Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vph
ausgestattet
inglese
inglese
tedesco
tedesco
equipped [ɪˈkwɪpt] AGG
1. equipped:
to be equipped with sth
well-/poorly-equipped
2. equipped fig (prepared):
to be equipped to do sth
to be equipped to do sth
to be well-equipped
she's well-equipped for this job
ill-eˈquipped AGG
ill-equipped
to be ill-equipped to do sth (lack of equipment)
to be ill-equipped to do sth (lack of ability)
IR-eˈquip·ped AGG inv
IR-equipped abbreviazione di infrared radiation-equipped
IR-equipped
equip <-pp-> [ɪˈkwɪp] VB vb trans
1. equip (provide with):
to equip sb/sth with sth
jdn/etw mit etw dat ausstatten
to equip sb/sth with sth with special equipment
jdn/etw mit etw dat ausrüsten
sich acc mit etw dat ausrüsten
2. equip fig (prepare):
to equip sb for sth
jdn für etw acc rüsten
to equip sb for sth
to come [or be equipped] with cruise control
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Iequip
youequip
he/she/itequips
weequip
youequip
theyequip
Past
Iequipped
youequipped
he/she/itequipped
weequipped
youequipped
theyequipped
Present Perfect
Ihaveequipped
youhaveequipped
he/she/ithasequipped
wehaveequipped
youhaveequipped
theyhaveequipped
Past Perfect
Ihadequipped
youhadequipped
he/she/ithadequipped
wehadequipped
youhadequipped
theyhadequipped
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The cruise control became equipped with a resume feature, while wire wheel covers had locking bolts to secure them in place.
en.wikipedia.org
Additional factors include steering angles, braking, use of lights, turn signals, speed, acceleration, engine rpm, cruise control, and anti-lock brakes.
en.wikipedia.org
The theme was further extended by the audio and cruise control switches' location on the steering wheel.
en.wikipedia.org
Some vehicles combine adaptive cruise control with lane keeping systems to provide additional safety.
en.wikipedia.org
The improvements included revised suspension to improve ride and handling, a few cosmetic changes and the availability of new options such as cruise control.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Computer Facilities All CUAS sites are well equipped with modern computers and software and offer free internet access to all students.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Computereinrichtungen Alle FH-Standorte sind mit modernen Computern und Software ausgestattet und bieten einen gratis Internetanschluss für alle Studierenden.
[...]
[...]
The Anita - built by the Bell Punch Company in Great Britain - was equipped with 144 electron tubes, and could handle the four fundamental functions of arithmetic.
www.hnf.de
[...]
die "Anita" der englischen "Bell Punch Company" war mit 144 Elektronenröhren ausgestattet und beherrschte die vier Grundrechenarten.
[...]
Our apartment is equipped with a very nice, new, fully furnished kitchen, 3 separate bedrooms, bathroom with shower / toilet and vanity, hall, terrace and 2 balconies.
[...]
www.oetztalurlaub.at
[...]
Unser Appartement ist ausgestattet mit einer sehr schönen, neuen und komplett einerichteten Küche, 3 getrennte Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche / WC und Waschtisch, Vorraum, Terrasse und 2 Balkone.
[...]
[...]
Villa Monalysa is situated in a garden, equipped with kitchen, kettle, coffee machine, toaster, et … Shower, toilet, bathroom, hot and cold water, refrigerator, TV, terrace.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Villa Monalysa liegt in einem Garten gelegen, ausgestattet mit Küche, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, etc. .. Dusche, WC, Bad, heißem und kaltem Wasser, Kühlschrank, TV, Terrasse.
[...]
[...]
The Mercure Mannheim am Rathaus' VDR certificate stands for tried-and-tested, guaranteed quality - a prerequisite for the success of your business events or private celebrations at our hotel.The entire events area is air-conditioned and equipped with the latest technology and WIFI.
www.mercure.com
[...]
Das VDR-Zertifikat des Mercure Mannheim am Rathaus steht für geprüfte und garantierte Qualität - eine optimale Voraussetzung für den Erfolg Ihrer geschäftlichen Events oder privaten Feierlichkeiten in unserem Haus.Der gesamte Veranstaltungsbereich ist klimatisiert und mit neuester Technik und Wi-Fi ausgestattet.

Cerca "equipped" in altre lingue