Traduzioni di „furlough“ nel dizionario inglese » tedesco

I . fur·lough [ˈfɜ:ləʊ, ingl am ˈfɜ:rloʊ] SOST

1. furlough MILIT:

furlough

Urlaub m

to be on furlough

auf [o. in] Urlaub sein

to go on furlough

in Urlaub gehen

to grant sb a furlough

jdm Urlaub bewilligen

2. furlough esp ingl am (temporary lay-off):

furlough

Zwangsurlaub m

to be placed on furlough

in den [o. in] Zwangsurlaub geschickt werden

II . fur·lough [ˈfɜ:ləʊ, ingl am ˈfɜ:rloʊ] VB vb trans

1. furlough (grant furlough):

to furlough sb

jdn beurlauben

2. furlough esp ingl am (lay off temporarily):

to furlough sb

jdn in den [o. in] Zwangsurlaub schicken

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be on furlough

auf [o. in] Urlaub sein

to go on furlough

in Urlaub gehen

to grant sb a furlough

jdm Urlaub bewilligen

to be placed on furlough

in den [o. in] Zwangsurlaub geschickt werden