Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Severity
Ringen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈgrap·pling hook SOST
1. grappling hook (grapnel):
grappling hook NAUT
Dragge f
grappling hook NAUT
Dregganker m
grappling hook mining
Fangeisen m
2. grappling hook NAUT:
grappling hook stor
Enterhaken m <-s, ->
ˈgrap·pling iron SOST
1. grappling iron (grapnel):
grappling iron NAUT
Dragge f
grappling iron NAUT
Dregganker m
grappling iron mining
Fangeisen m
2. grappling iron NAUT:
grappling iron stor
Enterhaken m <-s, ->
I. grap·ple [ˈgræpl̩] VB vb intr
to grapple with sb
mit jdm ringen [o. kämpfen]
to grapple for sth
um etw acc kämpfen
to grapple with a problem
mit einem Problem zu kämpfen haben
II. grap·ple [ˈgræpl̩] VB vb trans
to grapple sb
jdn fassen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Enterhaken
grappling iron [or hook]
mit jdm/etw ringen (literal and figurative)
to grapple with sb/sth
Present
Igrapple
yougrapple
he/she/itgrapples
wegrapple
yougrapple
theygrapple
Past
Igrappled
yougrappled
he/she/itgrappled
wegrappled
yougrappled
theygrappled
Present Perfect
Ihavegrappled
youhavegrappled
he/she/ithasgrappled
wehavegrappled
youhavegrappled
theyhavegrappled
Past Perfect
Ihadgrappled
youhadgrappled
he/she/ithadgrappled
wehadgrappled
youhadgrappled
theyhadgrappled
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to grapple with a problem
mit einem Problem zu kämpfen haben
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The game also sports a grappling hook, which can be attached to players or objects.
en.wikipedia.org
Additional elements include vertical gameplay using a grappling hook and parachuting maneuvers and also manual aiming system.
en.wikipedia.org
With the small adaptation of the grappling hook, little had changed.
en.wikipedia.org
The gameplay is displayed on two screens and the player's character now has a grappling hook that latches onto railings.
en.wikipedia.org
The group escapes as the guards are singing, and they used a grappling hook to get onto a blimp because the drawbridge was lifted.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Just as with a grappling hook, the polymer chain attaches itself to a nanoparticle with the aid of this molecule;
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
Wie mit einem Enterhaken hängt sich die Polymerkette mit diesem Molekül an ein Nanopartikel an;
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
Lara s grappling hook can now be wrapped around objects or latched on to them and pulled tightly so she can push or pull larger objects off ledges to complete puzzle tasks.
ch.playstation.com
[...]
Laras Enterhaken kann nun um Gegenstände herumgeschlagen oder mit ihnen verhakt werden, sodass durch festes Ziehen grössere Objekte von Felsvorsprüngen bugsiert werden können, wenn es z. B. gilt, ein Rätsel zu lösen.
ch.playstation.com
[...]
Be more adventurous and try out a grappling hook, jet pack, or any other inventive solution that pops into your head!
[...]
www.nintendo.de
[...]
Du könntest einen Enterhaken, ein Jetpack oder sonst eine erfindungsreiche Lösung einsetzen, die dir spontan einfällt!
[...]
www.nintendo.de
[...]
Amadeus can levitate objects and create boxes and planks, Zoya has a bow and a grappling hook, and Pontius can hack his way through enemies with his sword and protect himself with a shield.
[...]
de.playstation.com
[...]
Zoya ist mit einem Bogen und einem Enterhaken ausgestattet, während Pontius im Kampf gegen Gegner auf Schwert und Schild zurückgreifen kann.
[...]
de.playstation.com

Cerca nel dizionario

Cerca "grappling" in altre lingue

inglese
arabo