Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Herrschers
Schleifstein
inglese
inglese
tedesco
tedesco
grind·stone [ˈgraɪn(d)stəʊn, ingl am -stoʊn] SOST
grindstone
Schleifstein m <-(e)s, -e>
locuzioni:
to get back to the grindstone
to keep one's nose to the grindstone
sich acc [bei der Arbeit] ranhalten colloq
to keep [or put] one's nose to the grindstone colloq
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to keep one's nose to the grindstone
sich acc [bei der Arbeit] ranhalten colloq
to keep [or put] one's nose to the grindstone colloq
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The turbine turns a grindstone which breaks down corn and wheat into cornmeal and flour.
en.wikipedia.org
A vertical shaft beneath the millhouse connects the grindstones with a tub wheel turbine.
en.wikipedia.org
During archaeological construction of the drainage channels artefacts were discovered including wooden digging sticks, a grindstone, and other small items.
en.wikipedia.org
The farm equipment included grindstones, a loom, a spinning wheel, a cotton picking machine, and riding chaise.
en.wikipedia.org
On the southern edge of the cemetery is a cave that contains the large grindstone of a flour mill.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Edges can be broken with a grindstone
[...]
www.mosaikstein.de
[...]
Kanten ggf. mit einem Schleifstein brechen
[...]
[...]
Historical illustrations and ancient texts show how Waidhofen grindstone was worked and quarried over the centuries.
[...]
www.lipizzanerheimat.com
[...]
Auf historischen Abbildungen und alten Texten wird gezeigt, wie hier über Jahrhunderte gearbeitet und der Waidhofener Schleifstein abgebaut wurde.
[...]
[...]
Thomas Wright of Durham believed that the stars were arranged as a flat object similar to a grindstone that stretched across the entire sky, and that the Milky Way was nothing but the projection of this grindstone.
[...]
www.mpg.de
[...]
Thomas Wright of Derham glaubt, die Sterne seien in einer flachen, einem Schleifstein ähnlichen Region angeordnet, die um den gesamten Himmel reicht. Die Milchstraße sei nichts anderes als die Projektion dieses Schleifsteins.
[...]
[...]
“In the borough there is a quarry where good grindstone is extracted”.
www.lipizzanerheimat.com
[...]
"In der Gemeinde ist auch ein Steinbruch, in welchem gute Schleifsteine erzeugt werden".
[...]
Only if you grind your knives and tools on a grindstone slowly running in a water trough so that the tool never loses its tem­per due to overheating, makes it possible to get a lasting sharp ­edge.
[...]
www.scheppach.com
[...]
Nur, wenn Sie Messer und Werkzeuge auf einem Schleifstein bearbeiten, der im kühlenden Wasserbad läuft, damit das Werkzeug nicht durch Ausglühen seine Härte verliert, erhalten Sie wirklich einen dauerhaften Schliff.
[...]