Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

посадке
Knirschen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. grind [graɪnd] SOST
1. grind no pl (crushing sound):
grind
2. grind no pl colloq (of work):
grind
Plackerei f <-> colloq
the daily grind
to be a real grind
3. grind colloq:
grind
Arbeitstier nt <-(e)s, -e> fig colloq
4. grind esp ingl brit dated volg (have sexual intercourse):
to have a [good] grind
5. grind Irish:
grind
Nachhilfe f <-, -n>
II. grind <ground, ground> [graɪnd] VB vb trans
1. grind (crush):
to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind sth [in]to flour/a powder
to grind meat ingl am, ingl Aus
to grind one's teeth
2. grind (press firmly):
to grind sth cigarette
to grind sth (with foot)
3. grind (sharpen):
to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]
locuzioni:
to grind the faces of the poor ingl brit fig letter
III. grind <ground, ground> [graɪnd] VB vb intr
to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations
locuzioni:
the mills of God grind slowly [but they grind exceeding small] prov
grind out VB vb trans
1. grind out (produce continuously):
to grind out sth
2. grind out (extinguish):
to grind out a cigarette
to grind out a cigarette (with foot)
grind through VB vb intr
to grind through sth
sich acc durch etw acc [hindurch]arbeiten [o. colloq [hindurch]ackern]
grind on VB vb intr
grind on
grind on
to grind on and on
grind up VB vb trans
to grind up sth
grind away VB vb intr colloq
grind away
sich acc schinden [o. colloq abschuften]
grind down VB vb trans
1. grind down (file):
to grind down sth
to grind down sth mill
to grind down cereal
to grind sth down to flour
2. grind down (wear):
to grind down sth
3. grind down (mentally wear out):
to grind down sb
to grind down sb (oppress)
to grind down sb (treat cruelly)
jdn schinden [o. quälen]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
grind ingl am colloq
grind no pl
[real] grind no pl colloq
grind <ground, ground> [ɡraʊnd] VB
grind
Present
Igrind
yougrind
he/she/itgrinds
wegrind
yougrind
theygrind
Past
Iground
youground
he/she/itground
weground
youground
theyground
Present Perfect
Ihaveground
youhaveground
he/she/ithasground
wehaveground
youhaveground
theyhaveground
Past Perfect
Ihadground
youhadground
he/she/ithadground
wehadground
youhadground
theyhadground
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to grind sth [in]to flour/a powder
to grind the faces of the poor ingl brit fig letter
to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
You have to accept that sometimes you need to grind out three points.
www.herald.ie
This reduces the labor cost and time typically required to grind and patch the soffits of cast-in-place concrete decks to achieve an acceptable aesthetic finish.
en.wikipedia.org
We'll grind out results if we have to.
www.thisisanfield.com
In all versions, the new owner took it to sea and set it to grind out salt.
en.wikipedia.org
Players use grind rails to deftly navigate city streets.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
As far as I know, collecting is still tolerated, but it's an incredible grind freeing up the Oolith in the hopes that something worth saving is to be found in the few blocks that you've managed to lever out after a whole day's work.
www.steinkern.de
[...]
Meines Wissens wird das Sammeln noch geduldet, aber es ist eine Plackerei, den Geisingen-Oolith immer wieder freilegen zu müssen in der Hoffnung, dass etwas brauchbares in die Paar Blöcke zu finden ist, die man unter Schweiß und Tränen heraus hebeln muss.
[...]
Abbot Steyrer was also very understanding when it came to the worries of a young skilled worker. and of course Theresa encouraged him whenever he was tired of this seemingly useless grind.
www.deutscheuhrenstrasse.de
[...]
Zudem hatte auch Abt Steyrer Verständnis für die Sorgen eines jungen Handwerkers. Ermuntert hat ihn immer wieder seine Theres, wenn er der so nutzlosen Plackerei am Feierabend müde war.