inglese » tedesco

Traduzioni di „half-dead“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

half-ˈdead AGG colloq

half-dead with
halb tot scherz vor +dat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Apart from the fact that he stumbled across what I had been doing wrong all the time I spent on trying to invoke this mode, he also was ( and still is ) very helpful in shedding, ray by painful ray, new light on it.

I sincerely hope that his already half-dead Newton 130 will keep the little life that? s still in it in spite of the reckless treatment it currently has to endure for the sake of science.

Hopefully, better understanding of this interesting diagnosis tool will eventually lead to a clue as to what exactly is wrong with his 13 …

www.pda-soft.de

Abgesehen von der Tatsache, daß er über genau jene Kleinigkeit gestolpert ist, die bei mir vorher zuverlässig verhindert hatte, daß ich den Prüfmodus aufrufen konnte, hat er mir viele weitere interessante Informationen zu diesem Thema verschafft.

Ich hoffe aufrichtig, daß sein bereits halb toter Newton 130 sein restliches Leben trotz der rauhen Behandlung, die er gegenwärtig zu Forschungszwecken erdulden muß, nicht auch noch aushaucht.

Hoffentlich führt besseres Verstehen dieses interessanten Diagnosewerkzeugs irgendwann zu der Erkenntnis, was seinem Newton eigentlich genau fehl …

www.pda-soft.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "half-dead" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文