Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Style
zu Kreuze kriechen

nel dizionario PONS

hum·ble ˈpie SOST

to eat humble pie
zu Kreuze kriechen colloq
to eat humble pie
klein beigeben
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
to eat humble pie [or ingl am, ingl Aus also crow] colloq
zu Kreuze kriechen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
einen Canossagang antreten
to eat humble pie
Canossagang
humble pie
nach Canossa gehen
to eat humble pie colloq
den Gang nach Canossa antreten fig
to eat humble pie colloq
zu Kreuze kriechen
to eat humble pie colloq
nel dizionario PONS

I. hum·ble <-r, -st> [ˈhʌmbl̩] AGG

1. humble:

humble (simple)
einfach <einfacher, am einfachsten>
humble (modest)
bescheiden
scherz iron welcome to my humble abode
willkommen in meinem bescheidenen Heim scherz
humble beginnings
bescheidene Anfänge
of humble birth
von niedriger Geburt
in my humble opinion
meiner bescheidenen Meinung nach colloq
in my humble opinion
also wenn du mich fragst

2. humble (respectful):

humble
demütig ricerc
humble
ergeben
please accept our humble apologies for the error
wir bitten ergebenst um Verzeihung für diesen Fehler ricerc
your humble servant ant
Ihr ergebenster [o. untertänigster] Diener ant

II. hum·ble [ˈhʌmbl̩] VB vb trans

humble usu passive:

to humble oneself
sich acc demütigen [o. erniedrigen]
to be humbled by sth
durch etw acc gedemütigt [o. erniedrigt] werden
to be humbled by sb SPORT
von jdm vernichtend geschlagen werden

locuzioni:

to humble one's heart
seinem Herzen einen Stoß geben

pie [paɪ] SOST

pie GASTR:

pie
Pastete f <-, -n>

locuzioni:

easy as pie
kinderleicht
to be as nice as pie a. iron person, behaviour
superfreundlich sein
pie in the sky
Luftschlösser pl
that's just pie in the sky
das sind nur Luftschlösser
Voce OpenDict

humble AGG

in my humble opinion
nach meiner unmaßgeblichen Meinung
Present
Ihumble
youhumble
he/she/ithumbles
wehumble
youhumble
theyhumble
Past
Ihumbled
youhumbled
he/she/ithumbled
wehumbled
youhumbled
theyhumbled
Present Perfect
Ihavehumbled
youhavehumbled
he/she/ithashumbled
wehavehumbled
youhavehumbled
theyhavehumbled
Past Perfect
Ihadhumbled
youhadhumbled
he/she/ithadhumbled
wehadhumbled
youhadhumbled
theyhadhumbled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He was a humble man and never really saw himself as a famous icon, idealised by thousands.
en.wikipedia.org
He grew up in a humble household and received only basic education.
en.wikipedia.org
These were two men with humble beginnings who rose to very illustrious levels.
en.wikipedia.org
It has grown steadily since this humble beginning.
en.wikipedia.org
This started as quite a humble little project, and in many ways it still is.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario