inglese
tedesco
in·sult·ing [ɪnˈsʌltɪŋ] AGG
- insulting
-
I. in·sult VB vb trans [ɪnˈsʌlt]
II. in·sult SOST [ˈɪnsʌlt]
1. insult:
2. insult (affront):
- an insult to sb's intelligence
-
tedesco
inglese
-
- insulting
| I | insult |
|---|---|
| you | insult |
| he/she/it | insults |
| we | insult |
| you | insult |
| they | insult |
| I | insulted |
|---|---|
| you | insulted |
| he/she/it | insulted |
| we | insulted |
| you | insulted |
| they | insulted |
| I | have | insulted |
|---|---|---|
| you | have | insulted |
| he/she/it | has | insulted |
| we | have | insulted |
| you | have | insulted |
| they | have | insulted |
| I | had | insulted |
|---|---|---|
| you | had | insulted |
| he/she/it | had | insulted |
| we | had | insulted |
| you | had | insulted |
| they | had | insulted |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Not speaking politely enough can be insulting, and speaking too politely can be distancing (and therefore also insulting) or seem sarcastic.
en.wikipedia.org Other peoples find them paranoid, insulting, and dismissive, while hobgoblins in turn treat all others as potential threats.
en.wikipedia.org The term may be considered insulting in serious contexts, though is now more likely to be used in friendly jest.
en.wikipedia.org The law prohibits incitement to violence, ethnic hatred, rebellion, and insulting the head of state or other senior members of the government.
en.wikipedia.org Examples of workplace incivility include insulting comments, denigration of the target's work, spreading false rumors, and social isolation.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
de.wix.com “ posts ” ) that are insulting and provocative by nature.
[...][...]
Im Folgenden „ Posts “ ) die naturgemäß beleidigend und provozierend sind.
[...][...]
de.mimi.hu one treated you insulting - black e Horses:
[...][...]
man behandelt dich beleidigend,- schwarze Pferde:
[...][...]
www.efsa.europa.eu EFSA rejects such accusations as being unjustified and insulting to the many scientific experts who give freely of their time to work with EFSA to help protect the health of European citizens.
[...][...]
Die EFSA weist derartige Vorwürfe als ungerechtfertigt und beleidigend gegenüber den vielen wissenschaftlichen Sachverständigen zurück, die ihre Zeit freiwillig für die Zusammenarbeit mit der EFSA zur Verfügung stellen, um zum Schutz der Gesundheit der europäischen Bürger beizutragen.
[...][...]
www.edith-russ-haus.de Images that are in any way insulting, vilifying, sexist, racist, race baiting, radically right-wing, glorify violence, and/or are otherwise deemed objectionable will be excluded from participation.
[...][...]
Bilder, die in irgendeiner Weise beleidigend, diffamierend, gewaltverherrlichend, sexistisch, rassistisch, volksverhetzend, rechtsradikal und/oder als sonst verwerflich anzusehen sind, werden von der Teilnahme ausgeschlossen.
[...][...]
www.vice.com Ladies, we don t mind going to your bachelorette parties, because we love and support you as friends even if we find it a little insulting (and genitally incorrect) that you keep calling us " one of the girls."
[...]
Auch wenn wir es etwas beleidigend ( und bezüglich der Genitalien inkorrekt ) finden, dass ihr uns als „ eines der Mädels “ bezeichnet.