LEVERAGE - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

inglese

tedesco

lev·er·age [ˈli:vərɪʤ, ingl am ˈlevɚ-, ˈli:vɚ-] SOST no pl

1. leverage TECN:

leverage: Hebelkraft f <-, -kräfte>

2. leverage fig (influence):

leverage: Einfluss m <-es, -flüs·se>

to bring leverage to bear on sb, to exert leverage on sb: Druck m auf jdn ausüben

3. leverage FIN:

leverage: Leverage nt term tecn

leverage: Verhältnis nt von Fremd- zu Eigenkapital [o. von Obligationen zu Stammaktien]

Voce OpenDict

leverage VB

to help to leverage sth: etw (dat) zum Durchbruch verhelfen

Voce OpenDict

leverage VB

to leverage sth (use) ingl am: etw benutzen

to leverage sth (exploit, use to full advantage) ingl am: das Potenzial einer S. (gen) ausschöpfen

ˈlev·er·age ef·fect SOST

1. leverage effect FIS:

leverage effect: Hebeleffekt m

leverage effect: Hebelwirkung f <-, -en>

2. leverage effect FIN:

leverage effect: Hebelwirkung f <-, -en>

tedesco

inglese

Einfluss m: leverage fig

Hebelkraft: leverage no pl

Hebeleffekt: leverage [effect]

Hebelwirkung: leverage

Hebelwirkung: leverage

Hebelwirkung der Finanzpolitik FIN: leverage effect

Potenziale heben: to leverage opportunities

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

leverage SOST MERC FIN

leverage (bei der Bewertung von Optionsscheinen): Hebeleffekt m

leverage (bei der Bewertung von Optionsscheinen): Hebelwirkung f

leverage revenue SOST INV FIN

leverage revenue: Leverage-Ertrag m

theoretical leverage SOST MERC FIN

theoretical leverage (Delta-Hebel): theoretischer Hebel m

leverage chance SOST INV FIN

leverage chance: Leverage-Chance f

leverage risk SOST INV FIN

leverage risk: Leverage-Risiko nt

leverage risk: Leverage-Gefahr f

leverage fund SOST MERC FIN

leverage fund: Leverage Fonds m

financial leverage SOST INV FIN

financial leverage (Abhängigkeit der Rentabilität des Eigenkapitals vom Anteil der Fremdfinanzierung): Financial Leverage nt

leverage effect SOST MERC CONCORR

leverage effect: Multiplikatorwirkung f

leverage effect SOST MERC FIN

leverage effect (bei der Bewertung von Optionsscheinen): Leverage nt

leverage factor SOST INV FIN

leverage factor: Leverage-Faktor m

Present
I	leverage
you	leverage
he/she/it	leverages
we	leverage
you	leverage
they	leverage

Past
I	leveraged
you	leveraged
he/she/it	leveraged
we	leveraged
you	leveraged
they	leveraged

Present Perfect
I	have	leveraged
you	have	leveraged
he/she/it	has	leveraged
we	have	leveraged
you	have	leveraged
they	have	leveraged

Past Perfect
I	had	leveraged
you	had	leveraged
he/she/it	had	leveraged
we	had	leveraged
you	had	leveraged
they	had	leveraged

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bring leverage to bear on sb, to exert leverage on sb: Druck m auf jdn ausüben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Partial regression plots are most commonly used to identify data points with high leverage and influential data points that might not have high leverage.

en.wikipedia.org

Leveraging licences from aerosmith, heart, and many others, the game attracted great attention.

en.wikipedia.org

Your assets are $200, and liabilities are $100, so accounting leverage is 2 to 1.

en.wikipedia.org

In an interview, she declares that she learned how to see contracts and relationships as tools to leverage her vision.

en.wikipedia.org

The oars were also placed on a rectangular outrigger that was designed to further improve the leverage.

en.wikipedia.org