Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

坚果钳
Hebelkraft
inglese
inglese
tedesco
tedesco
lev·er·age [ˈli:vərɪʤ, ingl am ˈlevɚ-, ˈli:vɚ-] SOST no pl
1. leverage TECN:
leverage
Hebelkraft f <-, -kräfte>
2. leverage fig (influence):
leverage
Einfluss m <-es, -flüs·se>
to bring leverage to bear on sb, to exert leverage on sb
3. leverage FIN:
leverage
Leverage nt term tecn
leverage
Voce OpenDict
leverage VB
to leverage sth (use) ingl am
to leverage sth (exploit, use to full advantage) ingl am
Voce OpenDict
leverage VB
to help to leverage sth
ˈlev·er·age ef·fect SOST
1. leverage effect FIS:
leverage effect
leverage effect
Hebelwirkung f <-, -en>
2. leverage effect FIN:
leverage effect
Hebelwirkung f <-, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
leverage no pl
leverage SOST MERC FIN
leverage revenue SOST INV FIN
leverage revenue
leverage effect SOST MERC CONCORR
leverage effect
leverage chance SOST INV FIN
leverage chance
leverage effect SOST MERC FIN
leverage factor SOST INV FIN
leverage factor
leverage risk SOST INV FIN
leverage risk
leverage risk
leverage fund SOST MERC FIN
leverage fund
theoretical leverage SOST MERC FIN
financial leverage SOST INV FIN
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to bring leverage to bear on sb, to exert leverage on sb
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
If an investor has a short time horizon, they should wish to avoid illiquidity risk, but they may be comfortable with leverage risk or credit risk.
money.usnews.com
Leverage risk: we avoid businesses with high leverage or where their ability to service their debt is tight relative to their earnings.
www.investordaily.com.au
The dramatic price slide was largely due to the leverage risk associated with stapled securities.
en.wikipedia.org
If the rider's hands are low, the slight leverage effect can be used.
en.wikipedia.org
If the rider's hands are held high, there is no leverage effect.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
"Due to the higher leverage of the sails in the inner circle they push the wheel when the wind is blowing strongly, while the outer circle keeps it moving when the wind is light."
www.gondwana-collection.com
[...]
"Bei kräftigem Wind treiben die inneren Segel mit ihrer größeren Hebelkraft das Rad an; bei lauer Brise hält der äußere Ring das Rad in Bewegung."
[...]
As a result of the increased height of the wheel axles, the leverages that could cause the bike to overturn decrease.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
Durch die größere Höhe der Radachsen nehmen die Hebelkräfte ab, die das Rad zum Überschlagen bringen könnten.
[...]
[...]
The high leverage is transmitted to the rider and this can create adverse shocks, especially in bad snow conditions.
spurart.at
[...]
Die großen Hebelkräfte werden auf den Fahrer übertragen und es entstehen unerwünschte Schläge vor allem bei schlechteren Schneebedingungen.
[...]
Mechanical loads such as leverage no longer occur.
[...]
www.busch-jaeger.de
[...]
Mechanische Belastungen wie Hebelkräfte treten nicht mehr auf.
[...]
[...]
Restructuring goals are achieved more rapidly and smoothly, thanks to the leverage effect of the SuperSyntegration processes.
[...]
www.malik-management.com
[...]
Durch die Hebelkraft der SuperSyntegrations-Verfahren werden die Ziele von Umstrukturierungen rasch und reibungsfrei erreicht.
[...]