MURDERER - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

mur·der·er [ˈmɜ:dərəʳ, ingl am ˈmɜ:rdɚɚ] SOST

murderer: Mörder(in) m (f) <-s, ->

mass ˈmur·der·er SOST

mass murderer: Massenmörder(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

se·rial ˈmur·der·er SOST

serial murderer: Serienmörder(in) m (f)

tedesco

inglese

Kindesmörder(in): child-murderer

Kindermörder(in): child murderer

Mörder(in): murderer

zum Mörder werden: to become a murderer [or killer]

Lustmörder(in): sexually motivated murderer

Meuchelmörder(in): insidious murderer

Frauenmörder: murderer of women

Massenmörder(in): mass murderer

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be on the hunt for a murderer: nach einem Mörder fahnden

there was a murderer at large: ein Mörder war auf freiem Fuß

der Mörder, der von der Polizei gesucht wird, ... (einschränkend): the murderer [who [or that]] the police are searching for ...

der Mörder, der von der Polizei gesucht wird, ... (einschränkend): the murderer for whom the police are searching ... form

der Mörder, der von der Polizei gesucht wird, ... (nicht einschränkend): the murderer, who the police are searching for, ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The search was never continued, the murderer never found. 20 years later, six students had planned to enter the hotel.

en.wikipedia.org

Why did we impute the title of murderer to our race?

en.wikipedia.org

Then the murderer changes shape turning into an ogre, the cloaked man an ogre battle for a moment and the man gets the upper hand.

en.wikipedia.org

He concludes that the murderer is an alien in human form.

en.wikipedia.org

In contrast to the punks, the defense characterized the alleged murderer as a wholesome and clean-cut youth.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Intensive cooperation between Kosakowski and had his fictional murderers and victims on the script, the drama and the theater can be.

[...]

art-report.com

[...]

Intensiver hätte die Zusammenarbeit zwischen Kosakowski und seinen fiktiven Mördern und Opfern am Skript, an der Dramaturgie und im Schauspiel nicht sein können.

[...]

art-report.com