NEGATIVE SPIRAL - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. nega·tive [ˈnegətɪv, ingl am -t̬-] AGG

1. negative (negation):

negative: negativ

negative: ablehnend

negative answer: ablehnende Antwort

2. negative LING:

negative: negativ attr

negative: verneinend

negative clause/form: verneinter Satz/verneinte Form

3. negative:

negative (pessimistic): negativ

negative (pessimistic): ungünstig

negative (worrying): negativ

negative (worrying): schlecht

negative feedback: negative Rückmeldung

to be negative about sth/sb: etw/jdm gegenüber negativ eingestellt sein

4. negative inv ELETTR, SCIENZE:

negative: negativ

negative: minus

negative cathode [or pole]: Minuspol m <-s, -e>

negative cathode [or pole]: negativer Pol

5. negative inv MED:

negative blood: negativ

6. negative MAT, SCIENZE:

negative: negativ

negative number: negative Zahl

II. nega·tive [ˈnegətɪv, ingl am -t̬-] SOST

1. negative (negation):

negative: Verneinung f <-, -en>

negative answer: abschlägige Antwort

in the negative (rejection): abschlägig

in the negative LING: in der Verneinungsform

2. negative FOTO:

negative: Negativ nt <-s, -e>

negative (film): Negativfilm m <-(e)s, -e>

black-and-white/colour [or ingl am color]negative: Schwarzweiß-/Farbnegativ nt

III. nega·tive [ˈnegətɪv, ingl am -t̬-] VB vb trans

to negative sth (say no to): etw verneinen

to negative sth (reject/decline): etw ablehnen

I. spi·ral [ˈspaɪərəl, ingl am ˈspaɪrəl] SOST

spiral: Spirale f <-, -n>

downward spiral of prices, profits: Abwärtsspirale f

the economy is in an inflationary [or wage-price]spiral: die Wirtschaft befindet sich in einer Inflationsspirale [o. Lohn-Preis-Spirale]

II. spi·ral [ˈspaɪərəl, ingl am ˈspaɪrəl] AGG attr, inv

spiral: spiralförmig

spiral effect COMM: Spiraleffekt m

III. spi·ral <ingl brit -ll- [or ingl am usu -l-]> [ˈspaɪərəl, ingl am ˈspaɪrəl] VB vb intr

1. spiral (move up):

spiral: sich acc hochwinden

spiral smoke, hawk: spiralförmig aufsteigen

spiral airplane: sich acc in die Höhe schrauben

spiral downwards: spiralförmig absteigen

spiral downwards plane: zu Boden trudeln

2. spiral fig (increase):

spiral: ansteigen

spiral: klettern

spiral: hochschnellen

spiralling inflation: eine sich spiralartig entwickelnde Inflation

to spiral downwards: sich acc spiralförmig nach unten bewegen

Voce OpenDict

spiral VB

to spiral out of control: außer Kontrolle geraten

Glossario di Geografia Klett

negative spiral SOST

negative spiral: Negativspirale

Glossario di Biologia Klett

spiral AGG

spiral: schraubig

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

spiral INFRASTR

spiral: Klothoide

spiral: Übergangsbogen

Present
I	negative
you	negative
he/she/it	negatives
we	negative
you	negative
they	negative

Past
I	negatived
you	negatived
he/she/it	negatived
we	negatived
you	negatived
they	negatived

Present Perfect
I	have	negatived
you	have	negatived
he/she/it	has	negatived
we	have	negatived
you	have	negatived
they	have	negatived

Past Perfect
I	had	negatived
you	had	negatived
he/she/it	had	negatived
we	had	negatived
you	had	negatived
they	had	negatived

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

And to be out of that negative spiral is extremely difficult.

www.independent.co.uk

If one bank finds itself trapped in a negative spiral and bailed in, it is likely that others will follow.

theconversation.com

Consequently, adolescents -- mostly girls -- enter into a negative spiral of income poverty, vulnerability and social stigma at a critical juncture in their life.

www.independent.co.uk

Indeed, the more time pressure employees feel, the less able they are to detach, which leads to a negative spiral of stress and rumination.

www.huffingtonpost.com

We must end this negative spiral and gamble for success.

www.dailymail.co.uk

Cerca nel dizionario