Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
optical lattice
optisches Gitter

nel dizionario PONS

op·ti·cal lat·tice SOST FIS

optical lattice
optisches Gitter
optical lattice clock
optische Gitteruhr
nel dizionario PONS

I. lat·tice [ˈlætɪs, ingl am -t̬-] SOST

1. lattice (wooden or metal structure):

lattice
Gitter[werk] nt
lattice (for climbing plants)
Rankgitter nt

2. lattice GASTR (on a pie):

lattice
Teiggitter nt

3. lattice CHIM, FIS:

lattice
Kristallgitter nt <-s, ->
lattice binding energy
Gitterenergie f
lattice constant
Gitterkonstante f

II. lat·tice [ˈlætɪs, ingl am -t̬-] SOST modifier

lattice basket
geflochtener Korb
lattice screen
Spalierwand f
lattice screen
Spalier nt <-s, -e>
lattice window
bleiverglastes Fenster

op·ti·cal [ˈɒptɪkəl, ingl am ˈɑ:p-] AGG inv

optical
optisch
optical storage medium
optisches Speichermedium
optical angle FIS
Blickwinkel m <-s, ->
optical antipode CHIM
Antipode f <-n, -n>
optical antipode CHIM
Enantiomer nt <-s, -e>
Voce OpenDict

lattice SOST

lattice (order) MAT
Verband m
Voce OpenDict

lattice VB

to lattice sth
etw vergittern
to lattice sth
etw mit einem Gitter versehen
to lattice a window
ein Fenster mit einer Bleiverglasung versehen

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The critical coupling shows that no light is passing through the waveguide after the light beam is coupled into the optical ring resonator.
en.wikipedia.org
The optical properties of hydroxyl megamaser hosts and non-hosts are not significantly different.
en.wikipedia.org
Each panel is rotatable and includes optical solar reflectors to balance the temperature of the array.
en.wikipedia.org
Next, color was applied in various transparent layers, allowing an optical mix of overlapping colors.
en.wikipedia.org
Novel optical properties of materials can result from their extremely small size.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Since December 2010, Bose-Einstein condensates of ultracold Rubidium atoms can be realized and loaded into a three-dimensional optical lattice within our Rubidium project.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Seit Dezember 2010 können im Rahmen des Rubidium-Projekts Bose-Einstein-Kondensate von ultrakalten Rubidium-Atomen realisiert und in ein dreidimensionales optisches Gitter geladen werden.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Now, the scientists add another pair of counter-propagating laser beams forming an optical lattice with just half the period along one of the initial directions.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Nun fügen die Wissenschaftler dem Lichtkristall entlang einer Richtung ein weiteres optisches Gitter mit gerade dem halben Gitterabstand hinzu.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
For this optical lattice clock, the loading of cold atoms into an optical lattice has been optimised so far that within 150 milliseconds, approx. 106 strontium atoms are loaded into the lattice at a temperature of a few microkelvin.
[...]
www.ptb.de
[...]
Für diese optische Gitteruhr wurde jetzt das Laden kalter Atome in ein optisches Gitter soweit optimieren, dass innerhalb von 150 Millisekunden ca. 106 Strontiumatome bei einer Temperatur von wenigen Mikrokelvin in das Gitter geladen werden.
[...]
www.ptb.de
[...]
A so-called " optical lattice " ensures that the atoms are trapped and can virtually no longer move.
www.ptb.de
[...]
Ein sogenanntes optisches Gitter sorgt dafür, dass sie festgehalten werden und sich praktisch gar nicht mehr bewegen.
www.ptb.de
[...]
A so-called "optical lattice" ensures that the atoms are trapped and can virtually no longer move.
www.ptb.de
[...]
Ein sogenanntes optisches Gitter sorgt dafür, dass sie festgehalten werden und sich praktisch gar nicht mehr bewegen.
www.ptb.de

Cerca nel dizionario