PERSEVERING - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

per·se·ver·ing [ˌpɜ:sɪˈvɪərɪŋ, ingl am ˌpɜ:rsəˈvɪr-] AGG

persevering

beharrlich

persevering

ausdauernd

persevering worker

verlässlicher Arbeiter/verlässliche Arbeiterin

per·se·vere [ˌpɜ:sɪˈvɪəʳ, ingl am ˌpɜ:rsəˈvɪr] VB vb intr

persevere

nicht aufgeben

persevere

beharrlich bleiben term tecn

persevere

perseverieren

to persevere in [doing] sth

an etw dat festhalten

to persevere in [doing] sth

auf etw dat beharren

to persevere in one's attempt to do sth

unermüdlich versuchen, etw zu tun

to persevere in quitting smoking/in staying on the wagon

fest entschlossen sein, nicht wieder zu rauchen/trinken

to persevere with sth

an etw dat festhalten

to persevere with sth

auf etw dat beharren

to persevere with sth (continue)

mit etw dat weitermachen

to persevere with sth project, crusade, programme

etw [unbeirrt] fortsetzen

to persevere in [or with] one's studies UNIV

[trotzdem] weiterstudieren

Voce OpenDict

persevere VB

the will to persevere

der Durchhaltewille

you just have to persevere and it will be OK

du musst einfach dranbleiben, dann geht das schon klar colloq

if you persevere at a skill long enough, ...

wenn man eine Fertigkeit lange genug trainiert, ...

tedesco

inglese

unentwegt

persevering

ausdauernd

persevering

ausdauernd sein

to be persevering [or persistent]

sich acc dranhalten

to persevere

Present

I	persevere
you	persevere
he/she/it	perseveres
we	persevere
you	persevere
they	persevere

Past

I	persevered
you	persevered
he/she/it	persevered
we	persevered
you	persevered
they	persevered

Present Perfect

I	have	persevered
you	have	persevered
he/she/it	has	persevered
we	have	persevered
you	have	persevered
they	have	persevered

Past Perfect

I	had	persevered
you	had	persevered
he/she/it	had	persevered
we	had	persevered
you	had	persevered
they	had	persevered

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is considered talented, persevering, super camelladora and charismatic is very confident, exploits the gift of beauty but not her body, is fickle.

en.wikipedia.org

She exercises reasonable restraint but persevering sweetness with an iron halo in a grating two-hour gamut.

en.wikipedia.org

It is an instance of bravery and persevering courage, combined with great presence of mind, as was scarcely ever exceeded.

en.wikipedia.org

He is an agent of reconciliation and a persevering agent.

en.wikipedia.org

Persevering allows them to avoid the embarrassment of how wrong they were in the first place.

en.wikipedia.org