inglese » tedesco

Traduzioni di „poinsettia“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

poin·set·tia [ˌpɔɪn(t)ˈsetiə, ingl am -set̬-] SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The battle was on, to find ways to control these pests.

Efforts to control the spread of this superbug were hampered by the discovery that infested ornamental plants, such as poinsettia were being shipped worldwide, spreading the insect to every continent.

The centre of the battle against whitefly pests such as these, is focused through the many scientists that comprise the European Whitefly Studies Network.

www.visioneng.de

Der Kampf hatte begonnen, diese Pest unter Kontrolle zu bringen.

Bemühungen, die Ausbreitung dieses Superbugs aufzuhalten, wurden durch die Entdeckung erschwert, dass befallende Zierpflanzen wie Weihnachtssterne in alle Welt versandt wurden und das Insekt so zu allen Kontinenten brachte.

Im Mittelpunkt der Bekämpfung von Pflanzenschädlingen wie die weiße Fliege stehen die vielen Wissenschafter, aus denen sich das European Whitefly Studies Network zusammensetzt.

www.visioneng.de

Restrict access to plants that are dangerous to dogs :

poinsettias, azaleas, rhododendrons, dumb cane, Japanese yew, oleander and English ivy, to name a few.

Store breakable items safely out of the way.

www.eukanuba.at

Halten Sie Ihren Hund von Pflanzen fern, die für Hunde gefährlich sind . Hierzu gehören u. a.

Weihnachtsstern, Azalee, Rhododendron, Dieffenbachia, japanische Eibe, Oleander und Efeu.

Bewahren Sie zerbrechliche Gegenstände an einem sicheren, für Hunde unzugänglichen Ort auf.

www.eukanuba.at

The 2nd

Weed Violet - Viola Weih herbs Christmas Plants (Christmas cactus, poinsettia, mistletoe, Christmas Rose, Rose of Jericho) and Christmas spice plants (anise clove ginger cardamom coriander nutmeg almonds oranges…

de.mimi.hu

Das 2.

Unkraut Veilchen - Viola Weihkräuter Weihnachtspflanzen (Weihnachtskaktus, Weihnachtsstern, Mistel, Christrose, Rose von Jericho) und weihnachtliche Gewürzpflanzen (Anis Gewürznelke Ingwer Kardamom Koriander Mandeln Muskat Orangen…

de.mimi.hu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文