inglese » tedesco

Traduzioni di „postcolonial“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

post·co·ˈlo·nial AGG inv

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

From 1997 - 2004 she taught at the University of Dusseldorf, 2005 - 2007 she was a Fellow at the Deutsche Forschungsgemeinschaft ( DFG ) at the Center for Metropolitan Studies ( Berlin ), and was a Visiting Fellow at Columbia University ( New York ).

She is co-editor of numerous publications on francophone literature and language, and author of cultural theory essays on postcolonial literature, urban culture and transnational cultural processes.

Dr. Susanne Stemmler

www.hkw.de

Von 1997 bis 2004 lehrte sie an der Universität Düsseldorf ; von 2005 bis 2007 war sie Fellow der Deutschen Forschungsgemeinschaft ( DFG ) am Center for Metropolitan Studies ( Berlin ) und Visiting Fellow u.a. an der Columbia University ( New York ).

Sie ist Mitherausgeberin verschiedener Publikationen zu frankophoner Literatur und Sprache sowie Autorin von kulturtheoretischen Aufsätzen zu postkolonialer Literatur, urbaner Kultur und transkulturellen Prozessen.

Dr. Susanne Stemmler

www.hkw.de

This is also the case in SERMENT ( OATH ) and UN ALLER SIMPLE, which are kind of journeys into the memory of a wounded Algeria.

This journey brings us to the uncertainty of the present in which everyday life is witness to terror and problems that confront the whole postcolonial population.

OH TORMENT ( WA WAILAH ) Monira Al Qadiri, Kuwait 2008, OV, 10 min A series of repetitive choreographies are set to Abdul Wahab Al Rashid ’ s woeful folk song of love and lament.

www.arsenal-berlin.de

Dies trifft auch auf SERMENT ( OATH ) und UN ALLER SIMPLE zu, die eine Art Reise in die Erinnerung des verwundeten Landes Algerien sind.

Diese Reise führt auch zur Ungewissheit der Gegenwart, in der der Alltag zum Zeuge von Terror und Problemen wird, mit dem die gesamte postkoloniale Bevölkerung konfrontiert ist.

OH TORMENT ( WA WAILAH ) Monira Al Qadiri, Kuwait 2008, OF, 10 min Eine Serie von repetititven Choreografien, wird zu Addul Wahab Al Rashids traurigem Liebes- und Klagelied in Szene gesetzt.

www.arsenal-berlin.de

The exhibition Suspended Histories presents a multiplicity of unique artists ’ responses to reactivating suspended histories.

Especially where they now connect significant collections of art and colonial into postcolonial history to responses by contemporary artists.

Suspended Histories follows the proposal to rethink art through art history and history through art.

universes-in-universe.org

Die Ausstellung Suspended Histories präsentiert eine Vielzahl an Antworten einzelner Künstlerinnen und Künstler, um vertagte Geschichten zu reaktivieren.

Besonders dort, wo sie jetzt bedeutende Kunst- und koloniale Sammlungen mit postkolonialer Geschichte zu Antworten zeitgenössischer Künstler verbindet.

Suspended Histories folgt dem Vorschlag, Kunst durch Kunstgeschichte und Geschichte durch Kunst neu zu denken.

universes-in-universe.org

This is in addition to his long preoccupation with postcolonial theory of science and the historiography of Indian mathematics.

His current research has a focus on the philosophical and sociological aspects of India ’ s postcolonial theory and history of science.

www.sai.uni-heidelberg.de

Ein Forschungsschwerpunkt stellt die Kulturgeschichte und Wissenschaftspolitik im entkolonisierten Südasien dar, in Verbindung zu seiner jahrzehntelanger Beschäftigung mit postkolonialen Wissenschaftstheorien und der Historiografie indischer Mathematiker.

Seine neueren Forschungen haben ihren Schwerpunkt auf den philosophischen und soziologischen Aspekten der postkolonialen Wissenschaftstheorie und -geschichte Indiens.

www.sai.uni-heidelberg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "postcolonial" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文