PRINCIPAL IDEAL DOMAIN PID - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Voce OpenDict

principal ideal domain, PID SOST

principal ideal domain, PID MAT: Hauptidealring m

I. ideal [aɪˈdɪəl, -ˈdi:əl, ingl am -ˈdi:əl] AGG inv

ideal: ideal

he is the ideal man for the job: er ist genau der Richtige für diesen Job

ideal weight: Idealgewicht nt <-(e)s, -e>

in an ideal world: in einer Idealwelt

in an ideal world fig: im Idealfall

II. ideal [aɪˈdɪəl, -ˈdi:əl, ingl am -ˈdi:əl] SOST no pl

1. ideal (model of perfection):

ideal: Idealvorstellung f <-, -en>

ideal: Ideal nt <-s, -e>

2. ideal (principle):

ideal: Ideal nt <-s, -e>

to share the same ideals: die gleichen Ideale vertreten

do·main [də(ʊ)ˈmeɪn, ingl am doʊˈ-] SOST

1. domain (area):

domain: Reich nt <-(e)s, -e>

domain: Gebiet nt <-(e)s, -e>

domain DIR: Grundbesitz m <-es> kein pl

private domain: Privateigentum nt <-s> kein pl

public domain (common property): öffentliches Eigentum nt

public domain (common property): Gemeingut nt <-(e)s> kein pl ricerc

public domain (belonging to state): Staatsländereien pl

public domain (belonging to state): staatlicher Grundbesitz

to be in the public domain: der Allgemeinheit zugänglich sein

2. domain (sphere of influence):

domain: Bereich m <-(e)s, -e>

domain: Gebiet nt <-(e)s, -e> fig

domain: Domäne f <-, -n> fig

a man's domain: Männersache f <-, -n>

to be in the public domain (be no private property): der Öffentlichkeit zugänglich sein

to be in the public domain (be generally known): allgemein bekannt sein

3. domain INET, TELECOM:

domain: Domain f <-, -s>

I. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] AGG attr, inv

1. principal (most important):

principal: Haupt-

principal: hauptsächlich

principal character CINEM, TEATR: Hauptdarsteller(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

principal character LETTER: zentrale Figur [o. Gestalt]

principal character LETTER: Hauptfigur f <-, -en>

principal export: Hauptexportartikel m

principal ingredient: Hauptbestandteil m <-(e)s, -e>

principal reason: Hauptgrund m <-(e)s, -gründe>

one of the principal towns: eine der bedeutendsten [o. wichtigsten] Städte

2. principal FIN:

principal (original sum): Kapital-

principal (original amount of a loan): Darlehenssumme f <-, -n>

principal amount/investment: Kapitalbetrag m /-anlage f

3. principal (law of agency):

principal: Auftraggeber(in) m (f) <-s, ->

II. prin·ci·pal [ˈprɪn(t)səpəl] SOST

1. principal ingl am, ingl Aus:

principal (head person) in a school: Direktor(in) m (f) <-s, -to̱·ren>

principal (head person) in a school: Schulleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

principal (head person) in a school: Rektor(in) m (f) <-s, -o̱ren> CH

principal in a company: Vorgesetzte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

principal in a company: Chef(in) m (f) <-s, -s>

principal in a play: Hauptdarsteller(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

principal in an orchestra: Solist(in) m (f) <-en, -en>

principal (duellist): Duellant(in) m (f) <-en, -en>

principal (person responsible for crime): Hauptschuldige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

2. principal (client of lawyer):

principal: Klient(in) m (f) <-en, -en>

principal: Mandant(in) m (f) <-en, -en>

3. principal usu sing:

principal (of investment): Kapitalsumme f

principal (of loan): Kreditsumme f

4. principal ECON:

principal: für eigene Rechnung kaufender Händler/kaufende Händlerin

Voce OpenDict

domain SOST

domain MAT: Definitionsbereich m

domain MAT: Definitionsmenge f

Voce OpenDict

domain SOST

domain MAT: Definitionsbereich m

principal SOST MERC FIN

principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt): Principal m

principal (Verleiher von Wertpapieren, der aus dem eigenen Bestand oder aus dem anonymen Kundenbestand an Dritte vermittelt): Prinzipal m

principal SOST CONT

principal: Kapitalsumme f

principal [ˈprɪnsəpl] SOST

principal: Auftraggeber (in)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In 2009, it reached more than 100,000 domain names under management.

en.wikipedia.org

The hydrophobic sites which were on the outside are gathered together at the top of the "cis" domain and bind each other.

en.wikipedia.org

Third-level domains have restrictions based on which second-level domain they are registered under.

en.wikipedia.org

The domain is expected to be launched in 2013-2014.

en.wikipedia.org

The sea made a short-lived advance into this domain and left echinid-bearing limestones behind.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario