Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tapprendrai
Quarz
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. quartz [kwɔ:ts, ingl am kwɔ:rts] SOST no pl
quartz
Quarz m <-es, -e>
quartz
Kiesel m <-s, ->
rose quartz
Rosenquarz m <-es, -e>
II. quartz [kwɔ:ts, ingl am kwɔ:rts] SOST modifier
quartz
quartz crystal MINER
Bergkristall m <-s, -e>
quartz crystal TECN
quartz glass
Quarzglas nt <-es>
quartz ˈlamp SOST
quartz lamp
quartz lamp MED
quartz ˈclock SOST
quartz clock
Quarzuhr f <-, -en>
quartz iodine ˈlamp SOST
quartz iodine lamp
quartz iodine lamp MED
tedesco
tedesco
inglese
inglese
quartz
quartz clock
quartz watch
smoky quartz
quartz glass no pl
quartz movement
quartz sand no pl
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
rose quartz
Rosenquarz m <-es, -e>
quartz crystal MINER
Bergkristall m <-s, -e>
quartz crystal TECN
quartz glass
Quarzglas nt <-es>
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The term is often applied to the electrically powered mechanical clocks that were used before quartz clocks replaced them in the 1980s.
en.wikipedia.org
These crystal oscillators are used in quartz clocks and watches, to create the clock signal that runs computers, and to stabilize the output signal from radio transmitters.
en.wikipedia.org
Furthermore, the accuracy of the quartz clock superseded the principles of the synchronous motor.
en.wikipedia.org
Similarly, since its resonator does not change shape, a quartz clock will remain relatively accurate as the temperature changes.
en.wikipedia.org
The first quartz clock was invented in 1927, based on the electric property of the quartz crystal.
www.bbc.co.uk
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Measurement of the modul d11 of the piezoelectric tensor of quartz
[...]
www.krist.uni-freiburg.de
[...]
Messung des Moduls d11 des piezoelektrischen Tensors von Quarz
[...]
[...]
The chemical formula of quartz is SiO2. Silicium is a metal, its oxide is a semiconductor which is used for all kinds of electronic units, LEDs and so forth.
[...]
www.showcaves.com
[...]
Die chemische Formel von Quarz ist SiO2. Silizium ist ein Metall, sein Oxid ist ein Halbleiter der für moderne Elektronik verwendet wird, elektronische Schatkreise, LEDs und Sonnenkollektoren.
[...]
[...]
That is the explanation as to why quartzes - in particular rock crystal, as the clearest of the quartzes, are able to conduct spiritual, universal and above all magnetic frequencies.
[...]
www.lukas-equipment.de
[...]
Das ist auch die Erklärung warum Quarze - im besonderen Bergkristall, als der Klarste der Quarze spirituelle, universelle und vor allem magnetische Frequenzen zu leiten in der Lage ist.
[...]
[...]
High quality quartz movement moon phase function, white dial with Roman numerals and date display, jump cover.
[...]
shop24.aviator-watches.de
[...]
Hochwertiges Quarz Uhrwerk Mondphasen Funktion, Weißes Zifferblatt mit römischen Ziffern und Datumsanzeige, Sprungdeckel.
[...]
[...]
It cuts through granite and quartz, along fault lines and beneath a sugar like layer of dolomitic marble – a challenge to anything going through it.
[...]
www.henkel.de
[...]
Er verläuft durch Granit und Quarz, entlang von Störungszonen und unter einer zuckerkörnigen Dolomitschicht – eine Herausforderung für alles, was sich seinen Weg dort hindurch bahnt.
[...]