tedesco » inglese

Traduzioni di „rampantly“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

to spread rampantly

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

This snake often lives in the proximity of houses, in rock and stonewalls as well as stone cairns and heap of rubble interspersed vegetation-rich surfaces.

Sometimes is also seen in savaged gardens, over-rampantly grown ruins, cemeteries and edges of roads.

Actually it is to be found by sea level up to 800 Meters altitude.

www.serpentina.ch

Sie lebt oftmals in der Nähe von Häusern, in Felsen und Steinmauern sowie Stein-und Geröllhaufen durchsetzte vegetationsreiche Flächen.

Manchmal sieht man sie auch in verwilderten Gärten, überwucherten Ruinen, Friedhöfen und Strassenrändern.

Eigentlich ist sie von Meereshöhe bis auf 800 M.ü.M anzutreffen.

www.serpentina.ch

That was his motto too.

Who else, while dealing with rampantly spreading metastases, could have staged his own Requiem, en passant, to invoke each of those demons?

Only Schlingensief.

www.litrix.de

„ Wer seine Wunde zeigt, wird geheilt. “ Es war auch sein Motto.

Denn wer sonst hätte angesichts wuchernder Metastasen sein eigenes Requiem inszenieren können, um en passant die Dämonen eines jeden zu beschwören?

Nur Schlingensief.

www.litrix.de

Using the means of applied arts and decoration, Jim Drain works with objects whose sculptural values and extension in space explore and inventively enrich the potential of 20th-century abstract sculpture.

With his knitted, rampantly proliferating configurations draped in strings of pearls, which can be read both as ornament and drawing suspended in space,

Jim Drain, *1975, Ohio, lives and works in Providence, Rhode Island, United States

www.baloise.com

Mit Mitteln des Kunstgewerbes und der Dekoration arbeitet Jim Drain an Objekten, deren plastische Werte und räumliche Ausdehnung die Möglichkeiten abstrakter Skulpturen des vergangenen Jahrhunderts reflektiert und zugleich erfinderisch um neue Aspekte bereichert.

Mit seinen gestrickten, wuchernden Volumina und den aufgefädelten Perlen, die gleichermassen Ornament wie schwebende Zeichnung im Raum sein können,

Jim Drain, *1975, Ohio, lebt und arbeitet in Providence, Rhode Island, United States

www.baloise.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "rampantly" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文