Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

speculative ,

speculatively ,

stimulative ,

accumulative ,

manipulative ,

cumulatively ,

speculative loss ,

non-cumulative ,

speculative gains ,

speculative motive ,

cumulative fund ,

speculative bargain ,

regulative embryo ,

speculative opportunity ,

regulative development ,

tax on speculative profits ,

oppure

speculative exchange transaction

specu·la·tive [ˈspekjələtɪv, ingl am -leɪt̬ɪv] AGG

1. speculative (conjectural):

speculative: spekulativ ricerc

speculative FILOS: hypothetisch ricerc

a highly speculative story: eine höchst spekulative Geschichte

to be purely speculative: reine Vermutung sein

2. speculative FIN (risky):

speculative: spekulativ

speculative deals: Spekulationsgeschäfte pl

speculative gains: Spekulationsgewinn m <-(e)s, -e>

speculative loss: Spekulationsverlust m

for speculative property development: zur Entwicklung der Grundstücksspekulation

speculative venture: spekulatives Unternehmen

non-ˈcu·mu·la·tive AGG inv FIN

non-cumulative: nicht kumulativ

I. stimu·la·tive [ˈstɪmjələtɪv, ingl am -leɪt̬ɪv] SOST

1. stimulative (mental):

stimulative: Anreiz m <-es, -e> kein pl

2. stimulative (drug):

stimulative: Stimulans nt <-, -lạn·tia>

II. stimu·la·tive [ˈstɪmjələtɪv, ingl am -leɪt̬ɪv] AGG

stimulative: anregend

stimulative: belebend

ma·nipu·la·tive [məˈnɪpjələtɪv, ingl am -leɪt̬ɪv] AGG esp pegg

manipulative: manipulativ

ac·cu·mu·la·tive [əˈkju:mjələtɪv, ingl am t̬ɪv] AGG

accumulative: sich ansammelnd

accumulative: [an]häufend ricerc

accumulative: kumulativ

accumulative effects: kumulative Wirkung[sweise]

accumulative mud: sich ablagernder Schlamm

cu·mu·la·tive [ˈkju:mjələtɪv, ingl am -t̬-] AGG

cumulative: gesamt ricerc

cumulative: kumulativ

cumulative evidence DIR: Häufung f von Beweismitteln

the cumulative evidence was overwhelming: die Fülle an Beweismaterial war überwältigend

cumulative total: Gesamtbetrag m <-(e)s, -träge>

cu·mu·la·tive ˈfund SOST FIN

cumulative fund: Anreicherungsfonds m

cumulative fund: Wachstumsfonds m

cumulative fund: Thesaurierungsfonds m

regu·la·tive [ˈregjələtɪv, ingl am leɪt̬ɪv] AGG

regulative: regulativ

specu·la·tive·ly [ˈspekjələtɪvli, ingl am -leɪt̬ɪv-] AVV

1. speculatively (conjecturally):

speculatively: spekulativ ricerc

speculatively FILOS: hypothetisch ricerc

he writes rather speculatively: er schreibt eher theoretisch

2. speculatively (riskily):

speculatively: spekulativ

cu·mu·la·tive·ly [ˈkju:mjələtɪvli, ingl am t̬ɪv] AVV

cumulatively: alles in allem ricerc

cumulatively: kumulativ

speculative motive SOST INV FIN

speculative motive: Spekulationsmotiv nt

speculative loss SOST MERC FIN

speculative loss: Spekulationsverlust m

speculative gains SOST FISC

speculative gains: Spekulationsgewinn m

speculative opportunity SOST INV FIN

speculative opportunity: Spekulationsmöglichkeit f

speculative bargain SOST INV FIN

speculative bargain: Spekulationsgeschäft nt

tax on speculative profits SOST FISC

tax on speculative profits (auf Gewinne aus Börsengeschäften anfallende Einkommenssteuer): Spekulationssteuer f

speculative exchange transaction SOST MERC FIN

speculative exchange transaction: Börsenspekulationsgeschäft nt

non-cumulative AGG CONT

non-cumulative: nicht kumulativ

cumulative fund SOST MERC FIN

cumulative fund: Anreicherungsfonds m

cumulative fund: Wachstumsfonds m

cumulative fund: Thesaurierungsfonds m

cumulative fund: thesaurierender Fonds m

cumulative AGG CONT

cumulative: kumuliert

cumulative: kumulativ

regulative embryo [ˌreɡjələtɪvˈembriəʊ] SOST

regulative embryo: Regulationstyp („Schicksal“ der Zellen wird schrittweise bestimmt)

cumulative [ˈkjuːmjələtɪv] AGG

cumulative: Gesamt-

cumulative: kumulativ

regulative development SOST

regulative development: Regulationsentwicklung

cumulative frequency

cumulative frequency: Summenhäufigkeit

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Geologists suspected the seamount could be an active undersea volcano, but without evidence the idea remained speculative.

en.wikipedia.org

Although numbers are still somewhat speculative, estimates of the additional revenue raised seem to be heavily outweighed by the cost of implementing the legislation.

en.wikipedia.org

Investigators labeled their estimate of the ability to escape through dense smoke as highly speculative.

en.wikipedia.org

Between 1634 and 1637, the enthusiasm for the new flowers triggered a speculative frenzy now known as the tulip mania.

en.wikipedia.org

Speculative criticism usually occurs in the absence of (enough) evidence that would decide an issue.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario