Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

起点柱
überwältigend
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
over·whelm·ing [ˌəʊvəˈ(h)welmɪŋ, ingl am ˌoʊvɚˈ-] AGG
1. overwhelming (very powerful):
overwhelming
overwhelming
overwhelming desire
overwhelming grief
overwhelming joy
overwhelming need
overwhelming rage
to feel an overwhelming urge to do sth
2. overwhelming (very large):
overwhelming
he has succeeded against overwhelming odds
over·whelm [ˌəʊvəˈ(h)welm, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb trans
1. overwhelm (affect powerfully):
2. overwhelm (overpower):
to overwhelm sb/sth
3. overwhelm (flood):
Voce OpenDict
overwhelm VB
jdn mit etw (dat) überhäufen
jdn mit etw (dat) erdrücken
Voce OpenDict
overwhelm VB
the cumulative evidence was overwhelming
tedesco
tedesco
inglese
inglese
overwhelming
overwhelming evidence
overwhelming
an overwhelming [or overpowering] feeling
jdn [mit etw dat] zuballern
to overwhelm sb [with sth]
an overwhelming desire
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
overwhelming
overwhelming
tedesco
tedesco
inglese
inglese
overwhelming
Present
Ioverwhelm
youoverwhelm
he/she/itoverwhelms
weoverwhelm
youoverwhelm
theyoverwhelm
Past
Ioverwhelmed
youoverwhelmed
he/she/itoverwhelmed
weoverwhelmed
youoverwhelmed
theyoverwhelmed
Present Perfect
Ihaveoverwhelmed
youhaveoverwhelmed
he/she/ithasoverwhelmed
wehaveoverwhelmed
youhaveoverwhelmed
theyhaveoverwhelmed
Past Perfect
Ihadoverwhelmed
youhadoverwhelmed
he/she/ithadoverwhelmed
wehadoverwhelmed
youhadoverwhelmed
theyhadoverwhelmed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
These individual scores are then sorted and converted into a cumulative probability distribution.
en.wikipedia.org
It is used in survival theory, reliability engineering and life insurance to estimate the cumulative number of expected events.
en.wikipedia.org
Coaches and staff members become eligible after retirement or after 15 years of cumulative service.
en.wikipedia.org
The cumulative action of the resonances and the embryos either scattered the planetesimals away from the asteroid belt or excited their orbital inclinations and eccentricities.
en.wikipedia.org
The cumulative effect is like listening to an endless fight next door.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
For the overwhelming majority of respondents (83 %) interviewed by Roland Berger and BME, " economic calculations " are the main driver of their sustainability efforts.
www.rolandberger.de
[...]
Für die überwältigende Mehrheit ( 83 Prozent ) der von Roland Berger und dem BME befragten Studienteilnehmer, ist „ wirtschaftliches Kalkül “ der Haupttreiber ihrer Nachhaltigkeitsanstrengungen.
[...]
The first impression of the extents of the Grand Canyon was overwhelming, not comparable at all with pictures we had already seen on TV.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Der erste Eindruck von der Größe und Tiefe des Grand Canyons war überwältigend, überhaupt nicht vergleichbar mit bereits gesehenen Fernsehbildern.
[...]
[...]
Although ailing and nearly blind, his overwhelming desire for freedom induces him to break out of the retirement home and move once again to his beloved Lapland, where he dies four months later.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Obwohl gebrechlich und fast blind, bewegt ihn sein überwältigender Freiheitsdrang, aus dem Altersheim auszubrechen und erneut in sein geliebtes Lappland zu ziehen, wo er dann vier Monate später stirbt.
[...]
[...]
There is an overwhelming quantity of biographical information, but spread over a very large number of sources, often not easily accessible.
[...]
www.astro.uni-bonn.de
[...]
Es existiert eine überwältigende Menge an biographischer Information, die allerdings über eine große Zahl von Quellen verstreut und vielfach schwer zugänglich ist.
[...]
[...]
A mosaic made of forest, pastures, hamlets, meadows, waterfalls and more than 100 kilometres of walking paths ? challenging, but with overwhelming impressions, Todtmoos is a dream for every person planning a walking holiday!
[...]
www.todtmoos.de
[...]
Ein Mosaik aus Wald, Weiden, Weilern, Wiesen, Wasserfällen und mehr als 100 Kilometer Wanderwegen - anspruchsvoll, aber mit überwältigenden Eindrücken ist Todtmoos ein Traum für jeden Wanderurlauber!
[...]