TICKET AGENCY - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

ˈtick·et agen·cy SOST

ticket agency: Kartenbüro nt

ticket agency: Billettverkaufsstelle f CH

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] SOST

1. agency (private business):

agency: Agentur f <-, -en>

advertising agency: Werbeagentur f <-, -en>

employment agency: Arbeitsvermittlungsbüro nt

employment agency: Arbeitsvermittlungsagentur f

estate/travel agency: Makler-/Reisebüro nt

modelling agency: Modellagentur f

news agency: Nachrichtenagentur f <-, -en>

news agency: Nachrichtendienst m <-(e)s, -e>

2. agency (subsidiary):

agency: Geschäftstelle f

agency: A esp Geschäftsstelle f

agency: Vertretung f <-, -en>

sole agency: Alleinvertretung f <-, -en>

3. agency:

agency (of government): Behörde f <-, -n>

agency (of public administration): Dienststelle f <-, -n>

government agency: Regierungsstelle f

government agency: Behörde f <-, -n>

non-governmental agency: Nichtregierungsorganisation f <-, -en>

4. agency no pl form letter (force):

agency: Wirkung f <-, -en>

through [or by] the agency of water: durch [o. mit Hilfe von] Wasser

through [or by] sb's agency [or the agency of sb]: durch jds Vermittlung

I. tick·et [ˈtɪkɪt] SOST

1. ticket (card):

ticket: Karte f <-, -n>

cinema/concert ticket: Kino-/Konzertkarte f

cinema/concert ticket: CH a. Kino-/Konzertbillett nt

cloakroom ticket: Garderobenmarke f <-, -n>

lottery ticket: Lottoschein m <-(e)s, -e>

plane ticket: Flugticket nt <-s, -s>

season ticket: Saisonkarte f

season ticket: Dauerkarte f <-, -n>

half-price/return ticket: Halbpreiskarte/Rückfahrkarte f

half-price/return ticket: Halbpreisbillett/Retourbillett nt CH

by ticket only: nur mit Eintrittskarte [o. CH Billett]

2. ticket fig (means of progress):

ticket: Chance f <-, -n>

her incredible memory was her ticket to success: ihr unglaublich gutes Gedächtnis ebnete ihr den Weg zum Erfolg

3. ticket (price tag):

ticket: Etikett nt <-(e)s, -e>

ticket: Etikette f <-, -n> CH

price ticket: Preisschild nt <-(e)s, -er>

price ticket: Preisetikette f CH

4. ticket (notification of offence):

ticket: Strafzettel m <-s, ->

parking ticket: Strafzettel m für Falschparken [o. Falschparkieren] CH

5. ticket (agenda for elections):

ticket: Liste f <-, -n>

locuzioni:

just the ticket dated: passt perfekt

II. tick·et [ˈtɪkɪt] SOST modifier

ticket: Karten-

ticket barrier: Sperre f <-, -n>

ticket stub: abgerissene Karte [o. CH Billett]

Voce OpenDict

agency SOST

agency FILOS: Handlungsfähigkeit f

agency SOST MERC CONCORR

agency: Agentur f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Duff has a pixyish face, but she knows it's not her meal ticket.

www.telegraph.co.uk

The instrument cluster was redesigned with the speedometer now reading 140 mph (earlier models only indicated 130 mph) and a better-designed toll ticket slot in the driver's sun visor.

en.wikipedia.org

These are referred to as ("shokkenki," food ticket machine).

en.wikipedia.org

Usually, a local celebrity or a season ticket holder raises the flag during pregame ceremonies.

en.wikipedia.org

However, he dropped out after winning $23 million from a lottery ticket.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "ticket agency" in altre lingue