Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Members
enorm
inglese
inglese
tedesco
tedesco

tre·men·dous [trɪˈmendəs] AGG

1. tremendous (big):

tremendous
tremendous crowd, scope
tremendous help
tremendous success
a tremendous amount of money

2. tremendous (good):

tremendous
klasse colloq
tremendous
super CH, A meist
that's tremendous!
das ist klasse [o. CH, A bes super] !
tedesco
tedesco
inglese
inglese
tremendous experience
tremendous racket no pl colloq
tremendous
tremendous
tremendous
tremendous heat
a tremendous [or brilliant] [or great] [or huge] success
tremendous
tremendous speed/heat/cold
a tremendous amount/number
tremendous
tremendous
a tremendous sight
tremendous
tremendous

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Described as having the stature of a heavyweight boxer and 6 ft 2in tall, he suffered a massive heart attack and died before paramedics arrived.
en.wikipedia.org
While he never achieved the stature of these two, his influence on their work was significant.
en.wikipedia.org
These "balces" are bordered by ornamental columns that sometimes continued along the steps and added to the stature of the house.
en.wikipedia.org
He is large in stature and has a constant gray skin tone, and his holy marks are always visible lining his forehead.
en.wikipedia.org
She wanted to be a classical actress, but her diminutive stature and talent as a dancer conspired against this ambition.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Connoisseurs appreciate the ripe and multi-faceted apple fruitiness in combination with the fine roast aromas, and enthuse about the mixture of coffee, leather and vanilla, the great extract sweetness, tremendous tightness and almost endless length.
[...]
www.wob.at
[...]
Kenner schätzen die reife, facettenreiche Apfelfrucht, in Verbindung mit den feinen Röstaromen, schwärmen vom Mix aus Kaffee, Leder und Vanille, der tollen Extraktsüße, enormen Dichte und schier unendlichen Länge.
[...]
[...]
The students´ response is tremendous, particularly since many of them have lost interest in school.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Nachfrage bei den Jugendlichen ist enorm, insbesondere weil viele von ihnen das Interesse an der Schule verloren haben.
[...]
[...]
The tremendous success of pocket calculators in the 1970s initiated the commercial triumph of microelectronics as a mass product that continues until the present day.
[...]
www.hnf.de
[...]
Mit dem enormen Erfolg der Taschenrechner wurde ab 1970 Elektronik erstmals zur Massenware und der bis heute andauernde kommerzielle Siegeszug der Mikroelektronik begann.
[...]
[...]
The tremendous sales potential for pocket calculators was not recognized at the time and, in addition, production was very expensive.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die enormen Verkaufsmöglichkeiten von Taschenrechnern wurden noch nicht erkannt, zumal die Herstellung zu teuer war.
[...]
[...]
John W. Mauchly wanted to use the then tremendous speed of the ENIAC to solve numerically extensive systems of equations describing the weather.
[...]
www.hnf.de
[...]
John W. Mauchly wollte die damals enorme Geschwindigkeit des ENIAC dazu nutzen, die das Wetter beschreibenden umfangreichen Gleichungssysteme numerisch zu lösen.
[...]