Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

essorage’
steuerfrei

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

un·taxed [ʌnˈtækst] AGG inv

untaxed
untaxed (tax not paid for)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
untaxed
untaxed money

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

special untaxed reserve SOST FISC

tedesco
tedesco
inglese
inglese

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Employers gave workers new untaxed benefits (such as vacation time, pensions, and health insurance), which increased real incomes even when wage rates were frozen.
en.wikipedia.org
After 1990, the income exemption was increased to 150 rubles, meaning that the first 150 rubles of income for childless adults went untaxed.
en.wikipedia.org
What happens if consumers switch to alternative untaxed sugary drinks?
www.businesspost.ie
Statistics do not include wealth generated by the black market or untaxed wages.
en.wikipedia.org
Both found that there would be considerable substitution of taxed products with untaxed products.
dailycaller.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It is now clear even to the Federal Council that the business of untaxed fortunes from developing countries cannot continue unchecked.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
Dass das Geschäft mit unversteuerten Vermögen aus Entwicklungsländern nicht ungehindert weitergehen darf, ist inzwischen aber auch dem Bundesrat klar.
[...]
[...]
Germany and Switzerland failed to reach an agreement over the issue of untaxed assets held by German bank clients in Switzerland.
[...]
www2.eycom.ch
[...]
Deutschland und der Schweiz ist es nicht gelungen, eine Einigung im Steuerstreit über unversteuerte Vermögenswerte von deutschen Bankkunden in der Schweiz zu erzielen.
[...]