Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
FOB
Arbeitssüchtige(r)
inglese
inglese
tedesco
tedesco

worka·hol·ic [ˌwɜ:kəˈhɒlɪk, ingl am ˌwɜ:rkəˈhɑ:l-] SOST colloq

workaholic
Arbeitssüchtige(r) f(m)
workaholic
Arbeitswütige(r) f(m) scherz
workaholic
Arbeitstier nt <-(e)s, -e> fig, oft pegg
workaholic PSIC
Workaholic m <-s, -s>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Workaholic
workaholic
Arbeitstier
workaholic
Schaffer(in)
workaholic
für einen Arbeitswütigen ist die Arbeit eine Droge
work is like a drug for a workaholic

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

für einen Arbeitswütigen ist die Arbeit eine Droge
work is like a drug for a workaholic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The character is presented as highly professional, to the point of being a workaholic.
en.wikipedia.org
He was a workaholic and demanded the same commitment from his staff, dismissing staff who would not work his way.
en.wikipedia.org
He is a workaholic who chain-smokes cigarettes and chain-sleeps with his dancers.
en.wikipedia.org
Workaholic's obsession with work is all-occupying, which prevents workaholics from maintaining healthy relationships, outside interests, or even take measures to protect their health.
en.wikipedia.org
A workaholic, his greatest love has been opera music since attending a performance with his father as a child.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Good-natured Realists are real workaholics; they are very reliable and nothing is too much for them when it is a question of completing a project.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Good-natured Realists are real workaholics; you are very reliable and nothing is too much for you when it is a question of completing a project.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
As a “workaholic against his own will” appreciating the enjoyments of life Urs Meier, CEO of the Suisse Reformed Media, characterized Hans Hodel, jury coordinator of INTERFILM, on the occasion of his retirement.
[...]
www.gep.de
[...]
Als einen „Workaholic wider Willen“, der imgrunde den Genüssen des Lebens zugetan sei, charakterisierte Urs Meier, Geschäftsführer der Reformierten Medien der Schweiz, den Jurykoordinator von INTERFILM, Hans Hodel, anlässlich dessen Verabschiedung in den Ruhestand.
[...]
www.gep.de
[...]
But privately Hiroko has the problem that her boyfriend is an even bigger workaholic than herself and they got not much time for each othe …
[...]
www.j-dorama.de
[...]
Hiroko hat jedoch privat das Problem, dass ihr Freund Shinji Yamashiro ein noch größerer Workaholic ist als sie selbst und sie kaum Zeit füreinander habe …
[...]
www.j-dorama.de

Cerca nel dizionario

Cerca "workaholic" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno