chiesa nel dizionario PONS

Traduzioni di chiesa nel dizionario italiano»francese

chiesa SOST f

chiesa

église f

essere di chiesa

être pieux, pieuse

andare in chiesa

aller à l’église

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chiesa barocca

église f baroque

Chiesa evangelica

église f évangélique

Traduzioni di chiesa nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

église) (édifice)

chiesa f

temple

chiesa f (protestante)

collégiale

(chiesa f) collegiata f

Notre-Dame

chiesa f dedicata alla Madonna

les grandes orgues

l’organo m (di chiesa)

institution religieuse

≈ scuola privata gestita dalla chiesa

se marier à l’église

sposarsi in chiesa

chiesa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

essere di chiesa

être pieux, pieuse

andare in chiesa

aller à l’église

essere casa e chiesa

être une grenouille de bénitier

vedrai una chiesa: la mia casa è subito dopo

tu verras une église: ma maison est tout de suite après

Chiesa evangelica

église f évangélique

chiesa barocca

église f baroque

l’organo m (di chiesa)

les grandes orgues

chiesa f dedicata alla Madonna

Notre-Dame

≈ scuola privata gestita dalla chiesa

institution religieuse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia, benché nel 1543 avvenisse la consacrazione della chiesa da parte di mons.

it.wikipedia.org

È una piccola chiesa eretta intorno al 1580.

it.wikipedia.org

La chiesa si presenta a tre navate, la centrale divisa dalle laterali da una serie di pilastri.

it.wikipedia.org

La chiesa, ornata con lesene e affreschi, conserva un pregevole fonte battesimale quattrocentesco in pietra.

it.wikipedia.org

Al di sotto della chiesa vi è una bassa cripta, le cui volte ad arco ribassato sono rette da poderosi pilastri quadrati.

it.wikipedia.org

Dai pubblici documenti del 1505 si decretò che si dessero tutti i diritti alla chiesa.

it.wikipedia.org