conforto nel dizionario PONS

Traduzioni di conforto nel dizionario italiano»francese

conforto SOST m

conforto

réconfort m

dare/trovare conforto

donner/trouver du réconfort

essere di gran conforto

être d’un grand réconfort

i conforti della religione

les secours m pl de la religion

confortare VB trans

confortare

réconforter

confortare gli afflitti

réconforter les malheureux

confortare la tesi di qn fig

étayer la thèse de qn

Traduzioni di conforto nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réconfort

conforto m

conforter

confortare, avvalorare

conforto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

confortare gli afflitti

réconforter les malheureux

confortare la tesi di qn fig

étayer la thèse de qn

dare/trovare conforto

donner/trouver du réconfort

essere di gran conforto

être d’un grand réconfort

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Accettarono di buon grado coloro che cercavano il conforto della loro parola, nonché i tanti che chiesero di far parte della famiglia.

it.wikipedia.org

Sasha gentilmente le dà un po' di conforto spiegandole che la morte è semplicemente implacabile.

it.wikipedia.org

Si spense infatti pochi giorni dopo, il 22 febbraio, ricevendo il conforto nelle ultime ore da un altro sacerdote italiano.

it.wikipedia.org

Non ci sono prove della femmina agabbadora come tale, ma di donne che portavano conforto nelle famiglie dove c'era un moribondo, accompagnandolo fino all'ultimo istante.

it.wikipedia.org

Ad esempio il passero è chiamato al verso 7 solaciolum, traducibile come "sollazzetto", ovvero piccolo conforto dei suoi dolori.

it.wikipedia.org

Con l'allarme diffuso dal suono delle campane, si organizzarono rifornimenti sul luogo dell'incendio, cibi e bevande di conforto per gli operatori accorsi.

it.wikipedia.org

Nello sviluppo infantile umano, un oggetto transizionale è un qualcosa, solitamente un oggetto fisico, che fornisce conforto psicologico al bambino, sostituendo progressivamente il legame simbiotico madre-figlio.

it.wikipedia.org

Delusa, cerca conforto presso i suoi benefattori che però si dimostrano stupiti della sua disillusione.

it.wikipedia.org

Vanessa cerca conforto nella preghiera, ma un'entità maligna sembra sopraffarla.

it.wikipedia.org

I generi di conforto erano fondamentalmente caffè tostato, zucchero semolato e cioccolato fondente, dati in speciali condizioni o in situazioni di maggior utilizzo di energie.

it.wikipedia.org