contrapposti nel dizionario PONS

Traduzioni di contrapposti nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Traduzioni di contrapposti nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il materiale in rotolo necessita prima della sagomatura un'operazione di raddrizzatura che può avvenire con un sistema a rulli contrapposti o con un meccanismo a rotore.
it.wikipedia.org
Lo strumento, a trasmissione elettro-pneumatica, si compone di due corpi, collocati, contrapposti, nella seconda campata del coro, al disopra degli stalli lignei.
it.wikipedia.org
Era percezione diffusa che lo scisma non sarebbe mai giunto ad un termine finché i due papi contrapposti, uomini ostinati e pervicaci, fossero stati alla testa delle due fazioni.
it.wikipedia.org
Il principio di chiusura si basa su due rulli contrapposti, laterali alla testa dell'otturatore.
it.wikipedia.org
Sui due fianchi contrapposti, in ampliamento, vennero inserite batterie a doppio ordine di fuoco, in casamatta e a cielo aperto.
it.wikipedia.org
Dai pilastri emergono paraste scanalate, che in alto aggettano in volute con mascherone frontale e che sorreggono capitelli formati da cherubini contrapposti.
it.wikipedia.org
Tra questi due contrapposti estremi – l'ironico e il millantatore – si colloca la sincerità, che trova il suo opposto nella menzogna.
it.wikipedia.org
Dopo che il serial killer rapisce uno dei ragazzi, inizia un efferato confronto che vede contrapposti i ragazzi e il maniaco.
it.wikipedia.org
Qualora si sospetti una patologia tiroidea, questa apparente incoerenza nei vari sintomi contrapposti può indurre in diagnosi errate, in tal caso si parla di distiroidismo.
it.wikipedia.org
Tra le società più attive sul mercato secondario delle cartolarizzazioni ci sono i fondi speculativi in un intreccio molte volte inestricabile di interessi contrapposti.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati