cotto nel dizionario PONS

Traduzioni di cotto nel dizionario italiano»francese

I.cotto AGG cotta

1. cotto (a. fritto, arrosto):

cotto

cuit, -e

ben cotto

bien cuit

cotto al forno

cuit au four

pavimento in cotto

carrelage m en terre cuite, tomette f

frititgc-arabphrasesheader-l:

vederne/sentirne di cotte e di crude

en voir/en entendre des vertes et des pas mûres

II.cotto VB

cotto → pp , → cuocere

Vedi anche: cuocere

cuocere VB trans

1. cuocere:

cuocere

cuire

cuocere al forno

cuire au four

cuocere in padella

cuire à la poêle

cuocere in umido

cuire à l’étouffée

cuocere a vapore

cuire à la vapeur

2. cuocere fig :

cuocere

cuire

lasciar cuocere qn nel proprio brodo fig

laisser cuire qn dans son jus

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prosciutto cotto/crudo

jambon m cuit/cru

innamorato cotto

follement o éperdument amoureux

Traduzioni di cotto nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cuit

cotto, -a

(assez) cuit

cotto

bien cuit (bifteck)

ben cotto

tomette

mattonella f di cotto

en charpie (viande)

troppo cotto

cotto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prosciutto cotto/crudo

jambon m cuit/cru

ben cotto

bien cuit

cotto al forno

cuit au four

pavimento in cotto

carrelage m en terre cuite, tomette f

innamorato cotto

follement o éperdument amoureux

mattonella f di cotto

tomette

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli archi sono di asse curvilinea e realizzati in mattoni di cotto.

it.wikipedia.org

Discreto commestibile da crudo, eccellente commestibile da cotto.

it.wikipedia.org

L'edificio si caratterizza per la facciata in cotto.

it.wikipedia.org

Le facciate sono decorate da sporgenze in cotto quadrate dal particolare disegno inclinato di 45 gradi che incorniciano le finestre.

it.wikipedia.org

Alcuni furono costruiti con pietre di granito o hanno avuto murature in cotto.

it.wikipedia.org

La facciata presenta cornici in cotto e affreschi arricchiti da decorazioni bugnate.

it.wikipedia.org

Sembra anche che il mosto cotto potesse servire per "governare vini deboli", ovvero dare sapore, zucchero, colore a vini privi di queste caratteristiche.

it.wikipedia.org

Huachinango a la veracruzana è un tipico piatto di pesce messicano a base di pomodoro e peperoncino, tutto cotto alla brace.

it.wikipedia.org

La pavimentazione è in piastre di cotto e il soffitto è scandito da fasce trasversali, incorniciate e di differente cromìa.

it.wikipedia.org

Il materiale principale usato nelle costruzioni è stato il cotto, oltre alla malta a freddo.

it.wikipedia.org