padella nel dizionario PONS

Traduzioni di padella nel dizionario italiano»francese

padella SOST f

padella

poêle f

cascare dalla padella nella brace fig

tomber de Charybde en Scylla

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cadere dalla padella nella brace fig

tomber de Charybde en Scylla

cuocere in padella

cuire à la poêle

saltare in padella GASTR

faire sauter à la poêle

Traduzioni di padella nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poêle

padella f

bassin (hygiénique)

padella f (per malati)

sauteur

padella f (a saltare)

pommes de terre sautées

patate f pl saltate in padella

padella Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cascare dalla padella nella brace fig

tomber de Charybde en Scylla

saltare in padella GASTR

faire sauter à la poêle

cuocere in padella

cuire à la poêle

cadere dalla padella nella brace fig

tomber de Charybde en Scylla

patate f pl saltate in padella

pommes de terre sautées

padella f (a saltare)

sauteur

padella f (per malati)

bassin (hygiénique)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La tostatura avveniva usualmente nei mulini stessi, in una speciale padella posata sul fuoco.

it.wikipedia.org

È stata infatti scottata con una padella di zuppa bollente e ha subito ustioni sul 75% del suo corpo.

it.wikipedia.org

Gli anelli di cipolle vengono rosolati nella stessa padella insieme alle mele.

it.wikipedia.org

Viene quindi setacciato e fritto in una grande padella di argilla con o senza olio di palma.

it.wikipedia.org

Il metodo più comune di cucinare il nian gao è saltarlo in padella, dopodiché il nome del piatto cambierà in chao nian gao (炒年糕).

it.wikipedia.org

Dopo la spremitura, questa preparazione è messa in una padella con burro e tome fresca.

it.wikipedia.org

Le rappresentazioni di navi non sono comuni, ma molte ne sono state osservate sulle gemme egee, sigilli ingemmati, padelle e vasi.

it.wikipedia.org

In un certo senso corrisponde al nostro proverbio "dalla padella nella brace".

it.wikipedia.org

I fiori sono spesso utilizzati come ingrediente ornamentale per le insalate o come condimento per i piatti saltati in padella.

it.wikipedia.org

Viene preparato mettendo della pastella in una particolare padella — simile alla piastra per la preparazione dei waffle — e farcito con anko secondo la ricetta tradizionale.

it.wikipedia.org