d’orecchie nel dizionario PONS

Traduzioni di d’orecchie nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dare una tirata d’orecchie a qn fig

tirer les oreilles à qn, engueuler qn fam

orecchie a sventola

oreilles f pl décollées

mi fischiano le orecchie

j’ai les oreilles qui sifflent

drizzare le orecchie fig

dresser l’oreille

fare orecchie da mercante

faire la sourde oreille

rizzare le orecchie

dresser l’oreille

Traduzioni di d’orecchie nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tintement d’oreilles

ronzio m nelle orecchie

chastes oreilles

orecchie f pl caste/delicate

les oreilles ont dû vous tinter fig

vi avranno fischiato le orecchie

oreilles pendantes

orecchie f pl pendenti

d’orecchie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

orecchie a sventola

oreilles f pl décollées

fare orecchie da mercante

faire la sourde oreille

drizzare le orecchie fig

dresser l’oreille

allungare le orecchie fig

tendre l’oreille

aguzzare le orecchie

tendre l’oreille

dare una tirata d’orecchie a qn fig

tirer les oreilles à qn, engueuler qn fam

chi ha orecchie per intendere intenda

comprenne qui pourra

mi fischiano le orecchie

j’ai les oreilles qui sifflent

ronzio m nelle orecchie

tintement d’oreilles

non credere alle proprie orecchie/ai propri occhi

ne pas en croire ses oreilles/ses yeux