d’ufficio nel dizionario PONS

Traduzioni di d’ufficio nel dizionario italiano»francese

ufficio <pl -ci> SOST m

1. ufficio:

ufficio

bureau m

ufficio informazioni

bureau m de renseignements

ufficio postale

bureau m de poste

ufficio spedizioni

bureau m d’expédition

orario d’ufficio

heures f pl de bureau

2. ufficio (servizio):

ufficio

office m

ufficio di collocamento

ANPE f (Agence nationale pour l’emploi)

ufficio doganale

service m des douanes

ufficio stampa

service m de presse

ufficio oggetti smarriti

bureau m des objets trouvés

ufficio turistico

office m de tourisme

procedere d’ufficio

agir d’office

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

difensore d’ufficio

avocat m commis d’office

abuso di alcol/di potere/d’ufficio

abus m d’alcool/de pouvoir/d’autorité

ufficio del catasto

cadastre m

ufficio oggetti smarriti

bureau m des objets trouvés

ufficio anagrafe

bureau m d’état civil

Traduzioni di d’ufficio nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

office

ufficio m

office du tourisme

ufficio m di turismo

d’office

d’ufficio

avocat (commis) d’office

avvocato m d’ufficio

bureau

ufficio m

bureau

ufficio m

bureau de change

ufficio m cambi

bureau de poste

ufficio m postale

ASSEDIC

≈ ufficio m di collocamento

A.N.P.E.

≈ ufficio m di collocamento

d’ufficio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ufficio dei brevetti

office m des brevets

uscire da scuola/dall’ufficio

sortir de l’école/du bureau

dividersi tra casa e ufficio (scindersi)

partager son temps entre la maison et le travail

orario d’ufficio

heures f pl de bureau

procedere d’ufficio

agir d’office

difensore d’ufficio

avocat m commis d’office

mi sono attardato in ufficio

je me suis attardé au bureau

abuso di alcol/di potere/d’ufficio

abus m d’alcool/de pouvoir/d’autorité

≈ ufficio m di collocamento

ASSEDIC

ufficio m centrale di postagiro

centre de chèques postaux