legali nel dizionario PONS

Traduzioni di legali nel dizionario italiano»francese

I.legale AGG

legale

légal, -e, juridique

studio legale

cabinet m d’avocat

II.legale SOST m/f

legale

avocat(e) m(f)

assistenza legale

assistance f judiciaire

numero legale

quorum m

ora legale

heure f légale

rappresentante legale

représentant m légal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

adire le vie legali

avoir recours aux voies légales

consulente legale

avocat-conseil m

procuratore legale

avoué m

studio legale

cabinet m d’avocat

Traduzioni di legali nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

médico-légal

medico-legale

légal

legale

âge légal

età f legale

médecine légale

medicina f legale

médecin légiste

medico m legale

avoué

procuratore m legale

médecine légale

medicina f legale

legali Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ora legale

heure f légale

adire le vie legali

avoir recours aux voies légales

azione legale

action f en justice

medico legale

médecin m légiste

via legale

voie f légale

medicina legale

médecine f légale

numero legale POL

quorum m

procuratore legale

avoué m

consulente legale

avocat-conseil m

interesse legale

intérêt m légal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Negli ultimi anni il fenomeno della prescrizione indotta è oggetto di numerosi contenziosi medico-legali e amministrativi.

it.wikipedia.org

Rossetti venne riconosciuto come effettivo inventore solo dopo la minaccia di intraprendere le vie legali per tutelare la propria invenzione.

it.wikipedia.org

Da allora, per opposte vicende legali lo smantellamento è stato avviato, fermato e riavviato a intervalli.

it.wikipedia.org

I metodi di lotta includono flash mob, petizioni, azioni dimostrative, cause legali, iniziative politiche, sensibilizzazione dell'opinione pubblica e pressioni sulle aziende.

it.wikipedia.org

Tale discrezionalità serve ad applicare adeguatamente l'accordo ai differenti sistemi legali in vigore nei vari paesi aderenti.

it.wikipedia.org

Tra gli eruditi, i giuristi formano migliaia di leggi «poco importa se a proposito o a sproposito» e poi ammucchiano cose su cose per rendere più difficili gli studi legali.

it.wikipedia.org

La spiacevole vicenda portò con sé strascichi legali destinati a durare a lungo.

it.wikipedia.org

Dai dibattiti e dalle cause legali che ne seguirono l'azienda venne vuotata sia dei capitali che degli obiettivi iniziali.

it.wikipedia.org

Le vittorie legali ottenute durante gli anni 1930 continuarono ad indebolire sempre più il fronte arroccato sulle legislazioni anticoncezionali.

it.wikipedia.org

L'ingiunzione include interessi legali, spese di sollecito e spese legali.

it.wikipedia.org