medicine nel dizionario PONS

Traduzioni di medicine nel dizionario italiano»francese

medicina SOST f

1. medicina:

medicina

médecine f

medicina alternativa

médecine f alternative

medicina interna

médecine f interne

medicina legale

médecine f légale

medicina naturale

médecine f douce

medicina tradizionale

médecine f traditionnelle

2. medicina (farmaco):

medicina

médicament m

prendere la medicina

prendre un médicament

prendere la medicina fig

remède m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

medicina alternativa

médecine f alternative

studente di medicina

étudiant m en médecine

Traduzioni di medicine nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

médecine

medicina f

les médecines douces

le medicine dolci

médecine légale

medicina f legale

médecine du sport

medicina f dello sport

médicament

medicina f

étudiant en médecine

studente m in medicina

carabin

studente m di medicina

médecine légale

medicina f legale

médecine générale

medicina f generale

externe (des hôpitaux)

tirocinante m/f in medicina

medicine Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prendere la medicina

prendre un médicament

prendere la medicina fig

remède m

studente di medicina

étudiant m en médecine

tirocinante m/f in medicina

externe (des hôpitaux)

dottore m in medicina

docteur en médecine

medicina f dello sport

médecine du sport

studente m in medicina

étudiant en médecine

facoltà f di medicina

faculté de médecine

studi m pl in medicina

études de médecine

studente m di medicina

carabin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nelle città fiorì il commercio, all'esportazione di bestiame e sale si accompagnava l'importazione di tè, medicine, incensi, seta etc.

it.wikipedia.org

Le sue medicine, dopo la sua morte, caddero presto in disuso.

it.wikipedia.org

Nelle medicine alternative l'autosuggestione è nota anche con il nome di "couéismo".

it.wikipedia.org

Sebbene non fosse considerato appropriato che le donne fossero dedite all'alcol, potevano invece fare ricorso all'uso di potenti "medicine" lasciando agli uomini le bevande alcoliche.

it.wikipedia.org

Le importazioni maggiori riguardavano cibo, medicine, vestiario, calzature, automobili, elettrodomestici e navi.

it.wikipedia.org

Si rende allora necessario individuare con esattezza i comportamenti dedotti in obbligazione (quali mezzi diagnostici utilizzare, quali medicine prescrivere, quali articoli di legge citare, ecc.).

it.wikipedia.org

Epidemia non curabile, avendo il capitano precedente illegalmente venduto la scorta di medicine (chinino) subito prima della sua morte.

it.wikipedia.org

Non c'erano chirurgie o medicine disponibili all'epoca per curarla.

it.wikipedia.org

Impossibilitato ad atterrare, il pilota scaricò le casse di medicine dall'alto, ma non poté far scendere il dottore.

it.wikipedia.org

Al primo ponte è disponibile l'ambulatorio medico e un distributore di medicine contro i dolori che possono essere causati dall'aria condizionata.

it.wikipedia.org