mercato nel dizionario PONS

Traduzioni di mercato nel dizionario italiano»francese

mercato SOST m

1. mercato:

mercato

marché m

mercato coperto

marché m couvert

mercato delle pulci

marché m aux puces

mercato rionale

marché m de quartier

andare al mercato

aller au marché

2. mercato:

mercato estero/interno ECON

marché m extérieur/intérieur

mercato mondiale

marché m mondial

mercato nazionale

marché m national

mercato nero

marché m noir

mercato unico europeo

marché m européen unique

mercato del lavoro ECON

marché m du travail

analisi di mercato

analyse f de marché

prezzo /valore di mercato

prix m /valeur f du marché

immettere (o introdurre) qc sul mercato

introduire qc sur le marché

frititgc-arabphrasesheader-l:

a buon mercato a. fig

bon marché

cavarsela a buon mercato fig

s’en tirer à bon compte

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mercato ortofrutticolo

marché m de fruits et légumes

mercato ittico

marché m du poisson

mercato librario

marché m du livre

nicchia di mercato ECON

créneau m

mercato borsistico

marché m boursier

mercato ristretto ECON

niche f de marché

Traduzioni di mercato nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

halle

mercato m (coperto)

marché

mercato m

marché aux poissons

mercato m dei pesci

aller au marché

andare al mercato

faire son marché

fare la spesa al mercato

marché

mercato m

le Marché commun

il Mercato comune

le grand marché européen [or le marché unique]

il Mercato unico

marché des changes

mercato m dei cambi

marché de l’emploi

mercato m del lavoro

(à) bon marché

a buon mercato

positionner (produit)

collocare sul mercato

mercato Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

indagine di mercato

étude f de marché

a buon mercato

bon marché

immettere (o introdurre) qc sul mercato

introduire qc sur le marché

mercato m del pesce

marché aux poissons (destination, but)

economia f di mercato

économie de marché

quota f di mercato

part de marché

mercato m dei cambi

marché des changes

nicchia f di mercato

créneau

sembra di essere al mercato qui

c’est la foire ici fam fig

mercato m a termine

marché à terme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La vendita può avvenire tramite logiche di mercato quali l'asta.

it.wikipedia.org

Destinato al mercato dell'aviazione generale italiana del periodo venne prodotto in piccola serie ed utilizzato anche come aereo da addestramento delle scuole di volo civili.

it.wikipedia.org

I suoi lavori conquistarono un segmento considerevole del mercato.

it.wikipedia.org

È ancora l'epoca della "camorra dei campi" e dei mercati.

it.wikipedia.org

Ciò gli è servito ad aprirgli le porte al mercato internazionale.

it.wikipedia.org

Magnatune si pone in modo fortemente innovativo all'interno del mercato musicale di internet.

it.wikipedia.org

Molti dei volumi provengono dal mercato dell'usato e sono contrassegnati da ex libris di precedenti possessori.

it.wikipedia.org

Ha avuto un buon mercato, con la vendita di 250 esemplari in 11 paesi.

it.wikipedia.org

Di questi, 4 prototipi sono diventati prodotti, inseriti nei mercati di riferimento di imprese locali e multinazionali.

it.wikipedia.org

Nella città vi sono tre principali e grandi piazze del mercato, dove agli stranieri è permesso commerciare.

it.wikipedia.org