pieghe nel dizionario PONS

Traduzioni di pieghe nel dizionario italiano»francese

piega <pl -ghe> SOST f

piega

pli m

a piege

plissé, à plis

prendere una brutta piega fig

prendre une mauvaise tournure

piega dei calzoni

pli m du pantalon

il tuo ragionamento non fa una piega

ton raisonnement ne fait pas un pli

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gonna a pieghe

jupe f plissée

Traduzioni di pieghe nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jupe plissée (jupe écossaise)

gonna f a pieghe

pliure

piega f

pliure du genou

piega f del ginocchio

pli

piega f

faire des plis

fare delle pieghe

pli de pantalon

piega f dei pantaloni

mise en plis (coiffure)

messa f in piega

prendre un mauvais pli fig

prendere una cattiva piega

pli de l’aine/du bras

piega f dell’inguine/del braccio

repli

piega f

brushing

messa f in piega

saignée (du bras)

piega f del gomito

tourner au vinaigre fig

prendere una brutta piega

prendre une bonne/mauvaise tournure (affaire)

prendere una buona/brutta piega

pieghe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

messa in piega

mise f en plis

piega dei calzoni

pli m du pantalon

il tuo ragionamento non fa una piega

ton raisonnement ne fait pas un pli

gonna a pieghe

jupe f plissée

piega f del gomito

saignée (du bras)

messa f in piega

brushing

gonna f a pieghe

jupe plissée (jupe écossaise)

piega f dei pantaloni

pli de pantalon

messa f in piega

mise en plis (coiffure)

piega f dell’inguine/del braccio

pli de l’aine/du bras