respiro nel dizionario PONS

Traduzioni di respiro nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di respiro nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
halètement
respiro m affannato
rendre le dernier soupir
esalare l’ultimo respiro
respiration
respiro m
respirer
respirare
respirer
respirare
laissez-moi respirer
lasciatemi respirare
respirer fig
respirare
être oppressé
avere il respiro oppresso
d’envergure
di ampio respiro

respiro Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

trattenere il respiro
retenir son souffle
mandare un respiro di sollievo
pousser un soupir de soulagement
di ampio o largo respiro
de grande ampleur
esalare l’ultimo respiro
rendre son dernier soupir
di ampio respiro
de grande ampleur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Questa amicizia portò vantaggi alla comunità ebraica e permise loro un attimo di respiro dopo le leggi oppressive che erano state emanate contro di essi.
it.wikipedia.org
Il primo caso può essere indicato da respiro sibilante, ostruzione delle vie aeree e cianosi, il secondo da polso debole, pelle pallida e svenimento.
it.wikipedia.org
In alto la scena guadagna respiro nell'ampio paesaggio agreste, dove si rarefà la presenza umana.
it.wikipedia.org
Esso viene descritto come un metodo di crescita personale basato sull'utilizzo del respiro.
it.wikipedia.org
Circa la metà del gruppo presentava carenza di respiro e per tredici è stato necessario il ricovero in terapia intensiva.
it.wikipedia.org
Ed avverte i sospiri della donna che gonfia il petto con il suo respiro.
it.wikipedia.org
Del resto la vittoria militare lasciò l'opinione pubblica pressoché indifferente, e non diede luogo a nessun progetto politico di ampio respiro.
it.wikipedia.org
Le sue opere vennero definite come primitive ed intensamente poetiche, "un respiro di vita interiore".
it.wikipedia.org
La morte sul lavoro raramente occupa la prima pagina dei giornali, pur essendo un fenomeno di vasto respiro e con risvolti sociali importanti.
it.wikipedia.org
Vengono demoliti alcuni stabili li attorno per dare più spazio e respiro al teatro.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "respiro" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati