Traduzioni di ammaccato nel dizionario italiano»inglese

I.ammaccato [ammakˈkato] VB part perf

ammaccato → ammaccare

II.ammaccato [ammakˈkato] AGG

1. ammaccato (schiacciato):

ammaccato frutta

bruised

2. ammaccato (deformato):

ammaccato pentola

dented

essere tutto ammaccato veicolo, casco:

to be battered

3. ammaccato (contuso):

ammaccato parte del corpo

battered

ammaccato parte del corpo

bruised

tutto ammaccato

covered in bruises, beaten black and blue

Vedi anche: ammaccare

I.ammaccare [ammakˈkare] VB vb trans

1. ammaccare (danneggiare):

ammaccare pentola, veicolo, casco

to dent

ammaccare persona, veicolo: veicolo, ostacolo

to crash into

ammaccare frutta

to bruise

ammaccare qc con un calcio

to kick a dent in sth

2. ammaccare (lavorare a sbalzo):

ammaccare ARTE, TECN

to emboss

3. ammaccare (picchiare):

ammaccare

to beat up

II.ammaccarsi VB vb rifl

1. ammaccarsi (danneggiarsi):

ammaccarsi

to bruise

2. ammaccarsi (schiacciarsi):

ammaccarsi frutta:

to bruise

ammaccarsi frutta:

to get squashed

3. ammaccarsi (prendere una botta):

ammaccarsi il ginocchio

to bruise one's knee

Traduzioni di ammaccato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bruised ribs, back, muscle

ammaccato

bruised fruit

ammaccato

battered kettle, hat

ammaccato