carnoso nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di carnoso nel dizionario italiano»inglese

carnoso [karˈnoso] AGG

carnoso braccio, mano, pollo

plump

carnoso braccio, mano, pollo

meaty

carnoso foglia

fleshy

carnoso labbra

full

carnoso frutto

fleshy

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frutto succoso or carnoso

mellow fruit

Traduzioni di carnoso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fleshy lip, leaf

carnoso

fleshy fruit

polposo, carnoso

meaty chop

carnoso, polposo

meaty hand

carnoso, paffuto

beef tomato

= varietà di pomodoro molto grosso e carnoso

fat fruit

carnoso, polposo

fat pea pod

carnoso

full lips

carnoso

carnoso nel dizionario PONS

Traduzioni di carnoso nel dizionario italiano»inglese

carnoso (-a) [kar·ˈno:·so] AGG

1. carnoso (labbra):

carnoso (-a)

full

2. carnoso (foglie, petali):

carnoso (-a)

fleshy

Traduzioni di carnoso nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fleshy fruit

carnoso, -a

luscious lips

carnoso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È una pianta erbacea con fusti alti 12–15 cm e foglie carnose lanceolate, lunghe 14–18 cm e larghe 1,2-1,4 cm.

it.wikipedia.org

La parte più usata sono le radici, il cui centro, molto carnoso, è commestibile ed ha il sapore del cardo.

it.wikipedia.org

Le piante sono prive di peli, ricoperte di scaglie e provviste di sei cuscinetti carnosi.

it.wikipedia.org

Pianta erbacea a stelo legnoso, glabra e carnosa, di taglia media (da 30 a 60 cm), fiorente in ciuffi sovente molto numerosi.

it.wikipedia.org

La pianta dei piedi è provvista di sei grossi cuscinetti carnosi.

it.wikipedia.org

Essi consistono in drupe subsferiche giallo-marroni di diametro da 1 a 2 cm, con un sottile mesocarpo carnoso e un fibroso endocarpo.

it.wikipedia.org

Sul mento è presente un profondo solco longitudinale contornato da cuscinetti carnosi o piccole verruche.

it.wikipedia.org

I frutti sono tipicamente infruttescenze carnose alla cui formazione partecipano anche i tepali del perigonio (es. siconi, sorosi).

it.wikipedia.org

Da ogni pseudobulbo originano da 4 a 8 foglie basali, lanceolate, plicate, di consistenza carnosa.

it.wikipedia.org

Quelli che sembrano i frutti in realtà sono degli arilli, ovvero delle escrescenze carnose che ricoprono il seme.

it.wikipedia.org