d'impotenza nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di d'impotenza nel dizionario italiano»inglese

impotenza [impoˈtɛntsa] SOST f

1. impotenza (incapacità):

impotenza (di persona, governo)

helplessness

impotenza (di persona, governo)

powerlessness

impotenza (di persona, governo)

impotence

impotenza (di persona, governo)

impotency

l'impotenza di qn dinnanzi a qc

sb's helplessness in front of sth

impotenza a fare

inability to do

ridurre qn all'impotenza

to render sb powerless

provare un sentimento di impotenza

to feel helpless

2. impotenza MED:

impotenza

impotence

impotenza

impotency

l'impotenza sessuale

sexual impotence

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

è un'ammissione d'impotenza

it's an admission of powerlessness

provare un sentimento d'abbandono, d'impotenza

to feel abandoned, powerless

Traduzioni di d'impotenza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

powerlessness

impotenza f

impotence

impotenza f

impotence

impotenza f

impuissance

impotenza f

helplessness (powerlessness)

impotenza f

brewer's droop

= impotenza sessuale temporanea (a causa dell'alcol)

to render sb, sth impotent

rendere qn, qc impotente, ridurre qn, qc all'impotenza

helplessly watch, observe

con un senso di impotenza

d'impotenza nel dizionario PONS

Traduzioni di d'impotenza nel dizionario italiano»inglese

impotenza [im·po·ˈtɛn·tsa] SOST f

1. impotenza:

impotenza (di persona)

powerlessness

impotenza (di governo, legge)

impotence

2. impotenza MED:

impotenza

impotence

Traduzioni di d'impotenza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impotence

impotenza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Secondo queste ultime, l'accento sarebbe posto sulla figura della madre edipica, la cui onnipotenza creerebbe un senso di dipendenza e d'impotenza nel bambino, accompagnato da conseguente risentimento.

it.wikipedia.org

Stelle, sul senso d'impotenza e di piccolezza dell'uomo di fronte alle meraviglie del cielo notturno.

it.wikipedia.org