detenuti nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di detenuti nel dizionario italiano»inglese

detenere [deteˈnere] VB vb trans

1. detenere (possedere):

detenere potere, coppa, titolo, record

to hold

detenere potere, coppa, titolo, record

to possess

detenere armi, droga

to be in possession of

2. detenere DIR (tenere in prigione):

detenere criminale, sospetto

to detain

detenere qn abusivamente

to falsely imprison sb

I.detenuto [deteˈnuto] VB part perf

detenuto → detenere

II.detenuto (detenuta) [deteˈnuto] SOST m (f)

detenuto (detenuta)

convict

detenuto per omicidio, traffico di droga

an imprisoned or jailed murderer, drug dealer

detenuto politico

prisoner of conscience

Vedi anche: detenere

detenere [deteˈnere] VB vb trans

1. detenere (possedere):

detenere potere, coppa, titolo, record

to hold

detenere potere, coppa, titolo, record

to possess

detenere armi, droga

to be in possession of

2. detenere DIR (tenere in prigione):

detenere criminale, sospetto

to detain

detenere qn abusivamente

to falsely imprison sb

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scarcerare detenuto

to set free

Traduzioni di detenuti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prison visiting

visita f ai detenuti

prison visitor

chi visita i detenuti

remand wing

= settore riservato ai detenuti in custodia cautelare

con

detenuto m / detenuta f

unlawfully detained

detenuto arbitrariamente

ex-convict

ex detenuto m / ex detenuta f

dirty protest

= protesta dei detenuti che esprimono il loro malcontento imbrattando i muri con le loro feci

detenuti nel dizionario PONS

Traduzioni di detenuti nel dizionario italiano»inglese

detenuto (-a) [de·te·ˈnu:·to] SOST m (f)

detenuto (-a)

detainee

detenere [de·te·ˈne:·re] VB vb trans

1. detenere (possedere):

detenere

to hold

2. detenere (in prigione):

detenere

to detain

Traduzioni di detenuti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prison riot

rivolta f dei detenuti

chain gang

gruppo m di detenuti incatenati

convict

detenuto(-a) m (f)

prison inmate

detenuto(-a) m (f)

detainee

detenuto(-a) m (f)

halfway house

struttura f per il reinserimento sociale di malati mentali o ex-detenuti

detain

detenere

inmate (in prison)

detenuto(-a) m (f)

detenuti Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

struttura f per il reinserimento sociale di malati mentali o ex-detenuti

halfway house

gruppo m di detenuti incatenati

chain gang

rivolta f dei detenuti

prison riot