dolcemente nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dolcemente nel dizionario italiano»inglese

dolcemente [doltʃeˈmente] AVV

1. dolcemente:

dolcemente (con dolcezza) parlare, cantare, sorridere

sweetly

dolcemente (misuratamente) partire, frenare

gently

dolcemente (misuratamente) partire, frenare

smoothly

2. dolcemente (progressivamente):

dolcemente

gently

la collina degrada dolcemente verso il fiume

the hill slopes gently down to the river

la strada sale dolcemente verso il paese

the road climbs gently toward(s) the village

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

digradare dolcemente terreno, strada:

to shelve gently

Traduzioni di dolcemente nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

strum guitar

suonare dolcemente

to strum a tune

suonare dolcemente una canzone

to strum on (gently) guitar

suonare dolcemente

to shelve gently

digradare dolcemente

lazily flow, bob

pigramente, dolcemente

gently rock, blow, stir

dolcemente

to slope gently up, down

salire, scendere dolcemente

mildly speak

gentilmente, dolcemente

sweetly say, smile

dolcemente

smoothly (easily) move, flow, glide

facilmente, dolcemente

smoothly start, stop, brake, land

dolcemente

faintly murmur

dolcemente

dolcemente nel dizionario PONS

Traduzioni di dolcemente nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gradually

dolcemente

softly

dolcemente

mildly

dolcemente