esuberanza nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di esuberanza nel dizionario italiano»inglese

esuberanza [ezubeˈrantsa] SOST f

1. esuberanza (sovrabbondanza):

esuberanza

exuberance

esuberanza

exuberancy

esuberanza

superabundance

2. esuberanza (rigoglio):

esuberanza

luxuriance

esuberanza

luxuriancy

3. esuberanza (vitalità):

esuberanza fig

exuberance

esuberanza fig

exuberancy

esuberanza fig

liveliness

esuberanza giovanile

youthful exuberance

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

giovanile occupazione, disoccupazione, esuberanza

youth

Traduzioni di esuberanza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

animal spirits

esuberanza f

exuberance

esuberanza f

ebullience

esuberanza f

esuberanza nel dizionario PONS

Traduzioni di esuberanza nel dizionario italiano»inglese

esuberanza [e·zu·be·ˈran·tsa] SOST f

1. esuberanza (sovrabbondanza: di capitale, scorte):

esuberanza

overabundance

2. esuberanza (vivacità: di persona, temperamento):

esuberanza

exuberance

Traduzioni di esuberanza nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

exuberance

esuberanza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'album contiene insinuazioni sessuali, riferimenti alla droga e alla morte e temi come la lussuria e l'esuberanza.

it.wikipedia.org

Ne nacque un complesso organico di mattoni e terracotta, con strutture a volta catalana, il cui progetto rifletteva l'ottimismo e l'esuberanza dell'epoca.

it.wikipedia.org

Fin dall'introduzione del primo pezzo, infatti, c'è un'esuberanza e un divertimento che sembrano essere una dichiarazione di felicità e indipendenza.

it.wikipedia.org

Caratteristiche comunemente associate al fuoco sono energia e vitalità, cui fanno da contraltare esuberanza e testardaggine.

it.wikipedia.org

Il suo ruolo nella serie è tenere a bada l'esuberanza del marito e mostrarsi brava nell'arte di adulare.

it.wikipedia.org

La facciata mostra sia la severità del romanico pugliese che l'esuberanza del barocco.

it.wikipedia.org

La paidia è tumulto ed esuberanza, il ludus crea le occasioni e le strutture attraverso le quali il desiderio primitivo di giocare può essere appagato.

it.wikipedia.org

Ricompare l'ordine architettonico, sgrammaticato e fantastico nell'esuberanza di cornici e di mensole, interpretato talvolta in modo grottesco e unito con vari altri soggetti decorativi.

it.wikipedia.org

Presenta una facciata articolata in due ordini ed è caratterizzata dall'esuberanza decorativa delle colonne corinzie e dei festoni.

it.wikipedia.org

Dickens è particolarmente attratto dai costumi, dal popolino, da giochi e feste, dagli spettacoli teatrali e dalla pura esuberanza del carnevale romano.

it.wikipedia.org