gale nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gale nel dizionario italiano»inglese

gala¹ [ˈɡala] SOST f

1. gala (lusso):

gala

pomp

gala

magnificence

vestito di gala

gala dress

uniforme di gala

mess dress

mettersi in gala

to wear formal clothes

2. gala NAUT:

gala (di bandiere)

bunting

gala² [ˈɡala] SOST f MODA

gala

frill

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uniforme da gala

dress uniform, mess dress

tenuta di gala

array

tenuta di gala

gala dress

tenuta di gala

robes of state

Traduzioni di gale nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frillies

sottoveste f (con gale)

frilly

ornato di gale

gala before sost dress

di gala

mess dress

uniforme f da gala

mess kit

uniforme f da gala

command performance

= rappresentazione di gala data in presenza di un membro della famiglia reale

gale nel dizionario PONS

Traduzioni di gale nel dizionario italiano»inglese

gala [ˈga:·la] SOST f (sfarzo)

abito di gala

formal dress

in gran gala

in one's glad rags

mettersi in gran gala

to put one's glad rags on

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pranzo di gala

gala dinner

Traduzioni di gale nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gala

(gran) gala m inv

gala

di gala

gala night

serata f di gala

white-tie dinner

cena f di gala

dress

di gala

homecoming

Homecoming negli USA è una festa importante nelle High Schools e università. Si tratta del giorno in cui la squadra di football rientra per giocare una partita "in casa". Nel corso del gala annuale che si tiene in occasione di questa partita viene anche eletta la homecoming queen (reginetta scolastica).

gale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

abito di gala

formal dress

in gran gala

in one's glad rags

mettersi in gran gala

to put one's glad rags on

pranzo di gala

gala dinner

serata f di gala

gala night

cena f di gala

white-tie dinner

Homecoming negli USA è una festa importante nelle High Schools e università. Si tratta del giorno in cui la squadra di football rientra per giocare una partita "in casa". Nel corso del gala annuale che si tiene in occasione di questa partita viene anche eletta la homecoming queen (reginetta scolastica).

homecoming

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gale inizia quindi ad illustrare la propria storia con dovizia di particolari, mostrando gli eventi attraverso una serie di ricche retrospettive.

it.wikipedia.org

Al mattino i giovani portano alla chiesa ognuno un ramo di fiori di tasso adornato da gale, durante la messa i rami vengono benedetti.

it.wikipedia.org