l'intesa nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di l'intesa nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

intesa [inˈtesa] SOST f

2. intesa:

intesa (accordo)
arrangement
intesa (accordo)
settlement
intesa (accordo)
understanding
intesa (accordo)
agreement
intesa (accordo)
accord
intesa DIR, POL (verbale)
compact
tra loro c'era una tacita intesa
there was a companion silence between them
giungere a or raggiungere un'intesa
to reach an accord
agire d'intesa con qn
to act in agreement with sb
(alleanza) l'intesa franco-tedesca
the understanding between France and Germany
la Triplice Intesa STOR
the Triple Entente
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
tra loro c'era una -a intesa
there was a silent understanding between them

Traduzioni di l'intesa nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
knowing
d'intesa
she smiled in a knowing way
fece un sorriso d'intesa
working agreement
intesa f operativa
compact (verbal)
intesa f
slyness (of smile, look)
aria f d'intesa
conspiratorial glance, air
d'intesa
slyly say, smile, look
con aria d'intesa
sly smile, wink, look
d'intesa
there was a companionable silence between them
tra loro c'era una tacita intesa

l'intesa nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Ma l'intesa del gennaio 1982 che modifica la copertura della contingenza dura solo per due anni.
it.wikipedia.org
L'intesa vieta la collocazione di acquasanta nell'acquasantiera e di scambiarsi il segno della pace mediante stretta di mano.
it.wikipedia.org
Nei casi di origine emotiva, la sessuologia consiglia lunghi preliminari allo scopo di aumentare l'intesa e la fiducia con il partner.
it.wikipedia.org
La donna, infatti, sente il bisogno di un uomo che sappia tenerle testa e desidera litigare con il marito per ravvivare l'intesa sessuale.
it.wikipedia.org
Queste disdette anticipate portano l'intesa sotto quota 25%, facendo di conseguenza decadere l'intero patto parasociale a partire dal 1º gennaio 2019.
it.wikipedia.org
L'intesa si basa sulla volontà di semplificare e sburocratizzare le procedure di risanamento e favorire il recupero dell'area con il reinserimento di industrie della green economy.
it.wikipedia.org
Il luogo in cui si stipulò l'intesa è sconosciuto.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati