lievitato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di lievitato nel dizionario italiano»inglese

I.lievitato [ljeviˈtato] VB part perf

lievitato → lievitare

II.lievitato [ljeviˈtato] AGG

pane lievitato, non lievitato

leavened, unleavened bread

usare la pasta -a

use the dough when it has risen

Vedi anche: lievitare

lievitare [ljeviˈtare] VB vb intr vb aus essere

1. lievitare pasta:

lievitare

to rise

lievitare

to prove

far lievitare la pasta del pane

to leaven or to raise or to prove dough

2. lievitare fig prezzi:

lievitare

to rise

lievitare

to mount

lievitare del 30%

to rise by 30%

la notizia ha fatto lievitare il prezzo dell'oro

the news sent the gold price up

lievitare [ljeviˈtare] VB vb intr vb aus essere

1. lievitare pasta:

lievitare

to rise

lievitare

to prove

far lievitare la pasta del pane

to leaven or to raise or to prove dough

2. lievitare fig prezzi:

lievitare

to rise

lievitare

to mount

lievitare del 30%

to rise by 30%

la notizia ha fatto lievitare il prezzo dell'oro

the news sent the gold price up

Traduzioni di lievitato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unleavened

non lievitato, senza lievito

sourdough bread

= pane lievitato con lievito naturale

leaven

fare lievitare

soda biscuit

= biscotto fatto lievitare con il bicarbonato

soda bread

= pane fatto lievitare con il bicarbonato

prove dough

fare lievitare

prove dough:

lievitare

to rocket from 10 to 100, by 400%

balzare or passare rapidamente da 10 a 100, lievitare del 400%

rise dough, cake:

lievitare

lievitato nel dizionario PONS

Traduzioni di lievitato nel dizionario italiano»inglese

lievitare [lie·vi·ˈta:·re] VB vb intr +essere

lievitare

to rise

Traduzioni di lievitato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unleavened

non lievitato, -a

biscuit

piccolo panino piatto lievitato con il bicarbonato

leaven

far lievitare

lievitato Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

piccolo panino piatto lievitato con il bicarbonato

biscuit