redenti nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di redenti nel dizionario italiano»inglese

I.redento [reˈdɛnto] VB part perf

redento → redimere

II.redento [reˈdɛnto] AGG

1. redento (riscattato):

redento terre, popolo

liberated

2. redento RELIG:

redento umanità

redeemed

redento dal peccato

redeemed from sin

III.redento [reˈdɛnto] SOST m

i redenti

the redeemed

Vedi anche: redimere

I.redimere [reˈdimere] VB vb trans

1. redimere (liberare):

redimere

to liberate da: from

redimere un popolo dalla schiavitù

to liberate or deliver a people from bondage

2. redimere RELIG Dio:

redimere umanità

to redeem con: through

3. redimere (estinguere):

redimere DIR, COMM debito

to pay off

redimere ipoteca

to redeem

II.redimersi VB vb rifl

redimersi

to redeem oneself facendo: by doing

redimersi da una colpa, dal peccato

to redeem oneself from guilt, sin

I.redimere [reˈdimere] VB vb trans

1. redimere (liberare):

redimere

to liberate da: from

redimere un popolo dalla schiavitù

to liberate or deliver a people from bondage

2. redimere RELIG Dio:

redimere umanità

to redeem con: through

3. redimere (estinguere):

redimere DIR, COMM debito

to pay off

redimere ipoteca

to redeem

II.redimersi VB vb rifl

redimersi

to redeem oneself facendo: by doing

redimersi da una colpa, dal peccato

to redeem oneself from guilt, sin

Traduzioni di redenti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be unreclaimed

non essere redento

reclaim letter

redimere

redeem

redimere

save soul, mankind

salvare, redimere (from da)

redenti nel dizionario PONS

Traduzioni di redenti nel dizionario italiano»inglese

I.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] VB

redento part perf di redimere

II.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] SOST m (f)

redento (-a)

redeemed sinner

III.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] AGG

redento (-a)

redeemed

Vedi anche: redimere

redimere <redimo, redensi, redento> [re·ˈdi:·me·re] VB vb trans poet

redimere

to redeem

redimere <redimo, redensi, redento> [re·ˈdi:·me·re] VB vb trans poet

redimere

to redeem

Traduzioni di redenti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

redeem person, soul

redimere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli esseri umani hanno un estremo bisogno di essere redenti, come evidenzia la cronaca moderna.

it.wikipedia.org

Redenti partecipa anche ad alcune fasi della codificazione civile e processuale civile.

it.wikipedia.org

Il cantico successivo è il cantico dei redenti.

it.wikipedia.org