ritorno nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di ritorno nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

ritorno [riˈtorno] SOST m

1. ritorno:

ritorno
il mio ritorno a Londra
ritorno a casa
il ritorno è andato bene
un ritorno trionfale
al nostro ritorno
viaggio a Madrid e ritorno
viaggio di ritorno
(biglietto di) ritorno
return ticket ingl brit
(biglietto di) ritorno
round trip (ticket) ingl am
biglietto di andata e ritorno
essere di ritorno
di ritorno a casa

non ritorno [nonriˈtorno] SOST m

I.ritornare [ritorˈnare] VB vb trans region (restituire)

II.ritornare [ritorˈnare] VB vb intr vb aus essere

1. ritornare:

ritorno fra un attimo
stasera ritorno tardi

III.ritornarsene VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ritorno tra un'oretta

Traduzioni di ritorno nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

ritorno nel dizionario PONS

Traduzioni di ritorno nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Traduzioni di ritorno nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

ritorno Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

essere di ritorno
biglietto di andata e ritorno
biglietto di andata e ritorno
biglietto di andata e ritorno
sarò di ritorno per le otto
volo m di ritorno
biglietto m di (andata e) ritorno
biglietto m di andata e ritorno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le gare di andata si sono disputate dal 22 al 24 aprile 2011, quelle di ritorno dal 6 al 13 maggio 2011.
it.wikipedia.org
Al ritorno i lombardi giocano una partita difensiva cercando di conservare il risultato dell'andata, e subiscono il pressing degli avversari.
it.wikipedia.org
Al loro ritorno sono costretti dalle famiglie a campeggiare in una tenda all'addiaccio.
it.wikipedia.org
Il club cominciò la stagione in sordina, ma concluse l'intero girone di ritorno in testa alla classifica.
it.wikipedia.org
Contrario alla sospensione dello spettacolo - era l'unico ad aver fiducia nel vecchio attore - gioisce per il suo ritorno.
it.wikipedia.org
In effetti, coloro che vi sono entrati non hanno mai fatto ritorno o, per lo meno, non sono mai riusciti a raccontarlo.
it.wikipedia.org
Non è un mero ritorno alla storiografia del primo umanesimo, perché a volte il giudizio realistico affiora tra le disquisizioni retoriche.
it.wikipedia.org
Le semifinali si disputano in gare di andata e ritorno, mentre la finalissima si disputa in gara secca su campo neutro.
it.wikipedia.org
Nel 1916, in seguito al ritorno alla tariffa da 20 centesimi per le lettere ordinarie, i francobolli subirono una soprastampa per correggerne il valore.
it.wikipedia.org
Nella stagione 1972-1973 il ritorno nella massima serie con la casacca blucerchiata.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski