scalpitando nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scalpitando nel dizionario italiano»inglese

scalpitare [skalpiˈtare] VB vb intr vb aus avere

1. scalpitare cavallo:

scalpitare

to paw the ground

scalpitare

to stamp

2. scalpitare fig persona:

scalpitare

to be raring

scalpitare

to go restless

scalpitare

to get restless

scalpitare d'impazienza

to be champing at the bit

Traduzioni di scalpitando nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be raring to go

essere impaziente di andare, scalpitare

to paw the ground horse:

scalpitare

stamp horse:

scalpitare

scalpitando nel dizionario PONS

Traduzioni di scalpitando nel dizionario italiano»inglese

scalpitare [skal·pi·ˈta:·re] VB vb intr

1. scalpitare ZOOL:

scalpitare

to paw the ground

2. scalpitare fig, scherz (essere impazienti):

scalpitare

to be unable to wait

sto scalpitando!

I can't wait!

scalpitando Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sto scalpitando!

I can't wait!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La tempesta sembra peggiorare, e i dinosauri impazziscono, scalpitando e mettendo in pericolo i ragazzi.

it.wikipedia.org

A volte, scalpitando ed imbizzarrendosi, riesce a dividerli frapponendosi tra di loro.

it.wikipedia.org