segugi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di segugi nel dizionario italiano»inglese

segugio <pl segugi> [seˈɡudʒo, dʒi] SOST m

1. segugio (cane):

segugio

bloodhound

segugio

hound

2. segugio (detective, poliziotto):

segugio colloq

sleuth

segugio colloq

bloodhound

un abile segugio

a super-sleuth

Traduzioni di segugi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bloodhound

segugio m also fig

sleuth

segugio m

the hounds trailed the fox to his den

i segugi seguirono la volpe fin nella tana

segugi nel dizionario PONS

Traduzioni di segugi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bloodhound

segugio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Classificato per lungo tempo fra i segugi e per qualche anno anche fra i cani da cerca, da riporto e da acqua.

it.wikipedia.org

Tuttavia non è compiacente, anzi piuttosto ostinato, come d'altronde tutti i segugi, per cui sarà bene fin da cucciolo addestrarlo con costanza, coerenza e disciplina.

it.wikipedia.org

La sera iniziarono le ricerche approfondite, usando quasi 100 poliziotti e una squadra di segugi.

it.wikipedia.org

In altre, ha un branco di segugi neri con lingue di fuoco.

it.wikipedia.org

Hibbert, afferma che con i due bottoni che ha dietro la scrivania, può sguinzagliare i segugi o dare l'energia alla città.

it.wikipedia.org

Il dalmata è una razza canina appartenente al gruppo dei segugi e cani per pista di sangue.

it.wikipedia.org

Questa canzone in particolare consiglierebbe di lasciare le vie di terra per dirigersi verso l'acqua come strategia volta a depistare i segugi.

it.wikipedia.org