splendori nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di splendori nel dizionario italiano»inglese

splendore [splenˈdore] SOST m

1. splendore (brillantezza):

splendore (di luce, astri)

brightness

splendore (di neve)

sparkle

splendore (di superficie metallica)

gleam

2. splendore (fulgore):

splendore

glory

in tutto il loro splendore

in all their glory

restituire a qc il suo splendore originale

to restore sth to its former beauty

3. splendore (magnificenza):

splendore

splendour ingl brit

splendore

splendor ingl am

lo splendore e il fascino del circo

the glitter and show of the circus

Traduzioni di splendori nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

splendour

splendore m

the splendours of

gli splendori di

resplendence

splendore m

radiance (brightness)

splendore m

radiance fig

splendore m

éclat

splendore m

brilliance (of poetry, music)

splendore m

shininess

splendore m

splendidness

splendore m

refulgence

splendore m

effulgence

splendore m

splendori nel dizionario PONS

Traduzioni di splendori nel dizionario italiano»inglese

splendore [splen·ˈdo:·re] SOST m

1. splendore (di sole, stelle):

splendore

brightness

2. splendore (di persona):

in tutto il suo splendore

in all his [or her] glory

3. splendore (di festa):

splendore

splendor

Traduzioni di splendori nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

brilliance

splendore m

splendor

splendore m

glory

splendore m

in all her glory

in tutto il suo splendore

splendori Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in tutto il suo splendore

in all his [or her] glory

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quindi il monastero conobbe l'oblio (in seguito fu usata anche, addirittura, come stalla per pecore), ma molti ambienti perdurarono a mostrare splendori rinascimentali.

it.wikipedia.org

Nell'estate del 2007 sono partiti i lavori di riqualificazione del complesso che dovrebbe tornare agli antichi splendori con la riapertura di numerosi servizi termali.

it.wikipedia.org

Zanella aveva in sé troppo saldi i motivi dell'ortodossia cattolica perché si lasciasse suggestionare, in senso eterodosso, dagli splendori delle scienze e delle filosofie.

it.wikipedia.org

Il suo regno fu costellato di splendori e grandi sfarzi.

it.wikipedia.org